#4 Aventura nocturna en el Festival SXM

#4 Aventura nocturna en el Festival SXM

Esta aventura tiene lugar durante la semana del SXM Festival, ¡el festival de electro que atrae al mundo entero a nuestra pequeña roca! Era una noche animada en el bar donde trabajaba. La gente reía y las copas tintineaban. Algunos clientes ya estaban de fiesta y llevaban trajes llamativos. En el mostrador, un trío de canadienses se lo pasaba en grande, rebosantes de energía y buen humor, y eso me hizo sonreír.

Nuevos sitios del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO

Nuevos sitios del Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO

El Patrimonio Cultural Mundial de la UNESCO hace referencia a una lista de sitios considerados de importancia excepcional para el patrimonio de la humanidad. Mantenida por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO), esta lista incluye monumentos, grupos de edificios, sitios naturales y paisajes culturales reconocidos por su valor universal excepcional en términos de cultura, historia, ciencia o naturaleza. Su principal objetivo es preservar y proteger estos lugares para las generaciones futuras, proporcionando financiación, asistencia técnica y sensibilizando al público sobre su importancia.

Caótica organización de los Juegos Olímpicos de París 2024

Caótica organización de los Juegos Olímpicos de París 2024

Los Juegos Olímpicos de París 2024, celebrados como un gran acontecimiento mundial, están a punto de abrir sus puertas en medio de importantes críticas y desafíos. A pocos días de la esperada ceremonia inaugural, siguen saliendo a la luz varios problemas importantes que ponen de manifiesto carencias significativas en la planificación y ejecución de las infraestructuras necesarias.

Plantas medicinales en Saint-Martin

Plantas medicinales en Saint-Martin

En San Martín, una isla bañada por las cálidas aguas del Caribe, la naturaleza abunda en tesoros medicinales. Las plantas locales, a menudo poco conocidas, poseen virtudes terapéuticas ancestrales transmitidas de generación en generación. Al explorar este rico patrimonio botánico, descubrimos remedios naturales que aportan alivio y bienestar, integrando armoniosamente las tradiciones locales con los beneficios modernos para la salud.

Elecciones legislativas de 2024

Elecciones legislativas de 2024

En vísperas de las elecciones legislativas anticipadas, ocho candidatos se han inscrito oficialmente en la carrera para representar a San Martín y San Bartolomé en la Asamblea Nacional. Entre ellos, tres mujeres y cinco hombres se presentaron antes de la fecha límite de presentación de candidaturas en la prefectura, el domingo 16 de junio a las 18.00 horas. El abanico de candidatos refleja una diversidad de trayectorias y compromisos políticos, desde figuras bien establecidas hasta recién llegados a la escena política local. Con temas que van desde el poder adquisitivo y la seguridad hasta la educación y la inmigración, la campaña promete ser intensa y crucial para el futuro de los territorios insulares. En un contexto en el que cada día cuenta y en el que las limitaciones logísticas se ven agravadas por los ajustados plazos, los candidatos compiten entre sí para hacer oír sus propuestas en un panorama electoral dinámico y competitivo.

#3 El animal perdido

#3 El animal perdido

Hacer autostop en San Martín es siempre una aventura llena de sorpresas. Hoy he vivido una experiencia especialmente inolvidable. Mientras hacía el gesto del pulgar hacia arriba a un lado de la carretera, un coche normal se detuvo a mi lado. Rápidamente subí a bordo, listo para un nuevo encuentro.

Guía completa de la temporada de ciclones

Guía completa de la temporada de ciclones

En Saint-Martin, el sol brilla generosamente la mayor parte del año. Sin embargo, entre el 1 de junio y el 30 de noviembre, entramos en un periodo en el que los cielos pueden ser caprichosos. La temporada de huracanes, aunque a veces desalentadora, es un periodo que los habitantes de San Martín conocen bien. Es una época de preparación y vigilancia, pero también es una época en la que brillan la solidaridad y la resistencia de nuestra comunidad.

Retrato : Gaëlle Thibaut

Retrato : Gaëlle Thibaut

Fuimos a conocer a Gaëlle, maquilladora profesional que acaba de instalarse en San Martín. Tras más de una década trabajando en la famosa sitcom Scènes de Ménages, nos hizo el honor de abrazar su nueva vida en nuestra roca. La primera pregunta que nos viene a la cabeza: ¿por qué Sxm como nuevo destino? Pero primero dejemos que se presente.

Descubrir el Carnaval: una tradición antigua y vibrante

Descubrir el Carnaval: una tradición antigua y vibrante

El carnaval, celebración milenaria de la alegría y la diversidad cultural, es un fenómeno global que une a pueblos de todos los continentes. Desde sus orígenes ancestrales hasta sus manifestaciones contemporáneas, pasando por su evolución en las Antillas, el carnaval sigue sorprendiendo e inspirando a millones de personas en todo el mundo.

Madrás: un textil en los colores de la historia criolla

Madrás: un textil en los colores de la historia criolla

Madrás, el reluciente tejido con sus brillantes cuadros y rayas, es más que un simple complemento de vestir. Es un símbolo vibrante de cultura, alegría, mestizaje e historia que trasciende fronteras y épocas. Originario del sur de la India, usado en las Indias Occidentales, la Guayana Francesa y más allá, encarna un patrimonio que traspasa fronteras y épocas, tejiendo vínculos entre continentes.

En la NBA, Victor Wembanyama confirma las expectativas e impresiona

En la NBA, Victor Wembanyama confirma las expectativas e impresiona

Victor Wembanyama, el joven baloncestista francés, fue la primera elección del último draft de la NBA, seleccionado por los San Antonio Spurs. Su primera temporada en la liga estadounidense fue notable a nivel individual, aunque los resultados de su equipo dejaron bastante que desear. Aunque algunos esperaban verle participar en el prestigioso All-Star Game, finalmente fue invitado al Rising Stars Challenge, un evento que reúne a las estrellas emergentes de la NBA.

#2 Un viaje inesperado

#2 Un viaje inesperado

Ah, ¡hacer autostop en San Martín! Siempre es una aventura. Hoy les voy a contar la historia de una escapada memorable. Mientras oteaba el horizonte en busca de mi próximo aventón, un coche sacado de una película postapocalíptica aminoró la marcha y se detuvo a mi lado. Con su carrocería arañada, una silla de jardín como asiento del pasajero y la puerta delantera derecha negándose obstinadamente a abrirse desde el interior, tengo que admitir que a primera vista me asusté un poco... ¡Bienvenido al encanto único de la escena automovilística de Saint-Martin!

Historia de las trenzas africanas

Historia de las trenzas africanas

Las trenzas africanas son portadoras de una herencia cultural ancestral. Sus orígenes se remontan a la prehistoria y han evolucionado a lo largo de los siglos hasta convertirse en un lenguaje secreto, una herramienta de resistencia y expresión.

Volver a La Piscine

Volver a La Piscine

La noche del viernes fue una noche que no hay que perderse: La Piscine de François Castelain iluminó el escenario de Saint-Martin. Una deslumbrante fusión de artes y culturas reinó por doquier, con composiciones originales, versiones de canciones de culto, bailes hipnotizadores, cócteles exquisitos, cautivadoras proyecciones de vídeo, una impresionante exposición fotográfica, todo ello acompañado de delicias culinarias elaboradas por el talentoso chef Olivier de Mets Tissés.

Sueño tranquilo

Sueño tranquilo

Para disfrutar de noches tranquilas y mañanas radiantes, dé al sueño el lugar que se merece en su vida. Tanto si eres noctámbulo como madrugador, el sueño es un valioso amigo de tu bienestar. Repone el organismo y refuerza el sistema inmunitario, como una dulce melodía para el alma. Pero el sueño es a veces víctima de nuestra negligencia.

Un Nuevo Comienzo para Sandy Ground

Un Nuevo Comienzo para Sandy Ground

El calor de agosto llegó con nuevas promesas soleadas durante la Fiesta de Sandy Ground el 15 del mes pasado. Louis Mussigton, presidente de la Colectividad Territorial de Saint-Martin, implementó una serie de medidas revitalizantes para hacer brillar el vecindario. Tras los disturbios de julio, las autoridades locales renovaron su compromiso, afirmando que Sandy Ground está lejos de quedar rezagado en los planes de acción públicos en curso.

CIOM

CIOM

El gobierno desvela 72 medidas para "una mejor vida"

SXM IronMan

SXM IronMan

Al margen de lo extraordinario, ZincArt, la empresa de cubiertas de zinc con grandes ambiciones escultóricas, se ha embarcado en una aventura de un calibre completamente diferente: la creación de una estatua gigante de Iron Man, toda de metal. Es una historia increíble que empezó hace dos años en el Hôtel Hommage de Baie Nettlé.

Retrato : Cati Burnot

Retrato : Cati Burnot

Pero, ¿quién es Cati Burnot, a quien tenemos el placer de conocer en San Martín? Después de diez años en la isla, he aquí el retrato de una pintora ganadora de la medalla de oro del Instituto Superior de Pintura Van der Kelen, que se publicará en nuestro primer número.