Festival du Cerf-volant
31/03/2024

Festival du Cerf-volant

La Caisse Territoriale des Œuvres Scolaires organise le Festival du Cerf-volant le mercredi 10 avril 2024, de 9h00 à 11h00. Des ateliers de confection auront lieu sur le parking de Galisbay, avec la participation des enfants des Accueils de loisirs de la CTOS. La participation de tous est vivement encouragée.

J Jujue LV
Salon de l'Artisanat
31/03/2024

Salon de l'Artisanat

Déjà évoqué précédemment dans votre magazine Coconut Kronicles, le premier salon de l’artisanat et des métiers d’art de Marigot arrive et se tiendra le 6 avril. Organisé par la Direction de l’Action Culturelle de Saint-Martin, cet événement mettra en avant les créateurs locaux et offrira au public l'occasion de découvrir les savoir-faire de l'île. Une quinzaine d'artisans présenteront leurs créations, allant de la bijouterie à la sellerie.

J Jujue LV
Les Amazones : Mythe ou réalité
31/03/2024

Les Amazones : Mythe ou réalité

Des archéologues ont découvert des preuves probables de l'existence des Amazones en Azerbaïdjan, révélant des sépultures datant de l'âge du bronze contenant des armes de guerre associées à des femmes. Ces découvertes remettent en question les perceptions traditionnelles des rôles de genre dans les sociétés anciennes, suggérant un phénomène transculturel où des femmes étaient actives dans la défense et l'expansion de leurs communautés.

J Jujue LV
Nouveaux horaires de la déchèterie
30/03/2024

Nouveaux horaires de la déchèterie

La Collectivité informe que la déchetterie de Galisbay a de nouveaux horaires à partir du 2 avril 2024. Ouverte du lundi au vendredi de 7h00 à 17h15 et le samedi de 7h00 à 14h15, elle encourage le tri des déchets pour une gestion écologique. L'accès reste gratuit pour les particuliers, mais les professionnels doivent se rendre à l'écosite des Grandes-Cayes.

J Jujue LV
Femmes & Poésie
30/03/2024

Femmes & Poésie

L'événement "Jardin des Poètes" a célébré sa 20ème édition dédiée à la femme, sous le thème Jazz & Poetry, à Saint-Martin. La poétesse locale Dania AMACIN a été honorée pour son talent. La soirée a réuni poètes, musiciens et danseuses, offrant une plateforme d'expression artistique. La Collectivité de Saint-Martin exprime sa gratitude envers les participants et l'association Coffee & Soda Biscuits.

J Jujue LV
Traduction gestuelle révolutionnaire
30/03/2024

Traduction gestuelle révolutionnaire

Une start-up indienne, GlovatriX, développe Fifth Sense, un gant connecté alimenté par l'IA capable de traduire la langue des signes. Conçu pour offrir autonomie et opportunités aux malentendants, il convertit les gestes en parole et texte, avec une conception ergonomique et une facilité d'utilisation. Actuellement à l'étape de prototype, il sera d'abord testé dans l'hôtellerie et l'aviation en Inde.

J Jujue LV
Salon SMART 2024
29/03/2024

Salon SMART 2024

Le salon SMART 2024 (Saint-Martin / Sint Maarten Annual Regional Tradeshow), du 8 au 11 avril à Sint Maarten, réunira une vingtaine de destinations des Caraïbes. L'occasion de bénéficier d'une plateforme pour les entreprises touristiques locales et internationales, de créer des réseaux et faciliter les opportunités commerciales dans la région.

J Jujue LV
L'avenir du sport à Saint Martin
29/03/2024

L'avenir du sport à Saint Martin

Dans une avancée passionnante pour le futur du sport à Sint Maarten, quatorze fédérations sportives se sont unies pour défendre un nouveau leadership à la tête de la Fédération Nationale, la Fédération Olympique & Sportive de Sint Maarten (SMSOF) / Fédération Sportive de Sint Maarten (SMSF). Sous la présidence de Naomi Korstanje, la nouvelle équipe s'engage à renforcer la gouvernance de la fédération et à promouvoir le développement sportif sur l'île.

J Jujue LV
Périscolaire pour les vacances de Pâques !
29/03/2024

Périscolaire pour les vacances de Pâques !

La Caisse Territoriale des Œuvres Scolaires propose un Accueil Collectif de Mineurs pendant les vacances de Pâques, du 02 au 11 avril 2024. Les enfants de 3 à 12 ans pourront profiter d'activités variées dans plusieurs écoles de Marigot, avec un tarif entre 60 et 65 euros par enfant pour les 2 semaines. Inscriptions à l'annexe de la CTOS avec pièces justificatives requises.

J Jujue LV
Travaux à Grand Case
28/03/2024

Travaux à Grand Case

Un arrêté présidentiel a été émis pour notifier aux habitants de Grand Case que des travaux de rénovation auront lieu dans la rue Franklin Laurence, et ce, de nuit, de 19h à 6h, jusqu'au lundi 22 avril. Ces travaux visent à améliorer l'infrastructure locale. Les résidents sont priés de prendre en compte ces ajustements temporaires dans leurs plans de déplacement et de prendre les précautions nécessaires pendant cette période.

J Jujue LV
Inauguration des Promenades de Quartier
28/03/2024

Inauguration des Promenades de Quartier

Les promenades de Quartier, avec leur salle multiactivité et leurs aires de jeux, ont été inaugurées en grande pompe vendredi 22 mars. Cet espace de 4,5 hectares est un symbole de dynamisme et d'unité, favorisant la convivialité et le bien-être des résidents des résidences de la Semsamar. Une salle dédiée aux associations et un terrain de football complètent ce projet prometteur.

J Jujue LV
Noix de coco recyclées
28/03/2024

Noix de coco recyclées

L'entreprise Nutshell Coolers, fondée par Tamara Mekler et David Cutler, transforme les coques de noix de coco en isolant thermique, évitant ainsi leur brûlage ou leur rejet comme déchet. Ce projet, né après leur constat des déchets massifs aux Philippines, offre aux agriculteurs locaux une nouvelle source de revenus. Leur glacière, lancée en 2021, conserve la glace plusieurs jours grâce à la fibre de coco, favorisant un circuit court et écologique.

J Jujue LV
Préservation des tortues
27/03/2024

Préservation des tortues

L'Association gestionnaire de la Réserve Naturelle Nationale de Saint-Martin convie le public à une présentation sur les tortues marines ce mercredi 27 mars à 17h30. Venez en apprendre davantage sur ces espèces emblématiques menacées et découvrez comment contribuer à leur préservation en vous inscrivant au suivi des pontes. Entrée gratuite, places limitées.

J Jujue LV
Concours de poésie
27/03/2024

Concours de poésie

Lors de la Journée mondiale de la poésie le 21 mars 2024, les élèves de grande section des écoles maternelles et élémentaires de Saint-Martin ont participé à un concours de poésie sur le thème de l'île. Les gagnants ont été décernés par un jury composé d'enseignants et de poètes locaux, avec des prix attribués aux élèves les plus méritants. La Collectivité de Saint-Martin exprime sa gratitude envers tous les participants et organisateurs pour avoir célébré la poésie et valorisé le territoire.

J Jujue LV
JO 2024
27/03/2024

JO 2024

La présidente de la région Île-de-France, Valérie Pécresse, détaille un plan de transports pour les JO de Paris 2024. Une application "Transport public Paris 2024" sera lancée en mai avec des informations en six langues. Des navettes gratuites et des services spéciaux pour les personnes handicapées seront disponibles. Les usagers sont encouragés à prévoir des itinéraires alternatifs. Le gouvernement a également mis en place un site pour anticiper les perturbations.

J Jujue LV
La météo annule une fois encore les Mardis de Grand Case
26/03/2024

La météo annule une fois encore les Mardis de Grand Case

Alors que les organisateurs se préparaient pour une journée d'activités, les prévisions météorologiques ont semé le doute. Prévu initialement à 11 heures, un point météo a été avancé à 9h30 pour évaluer la situation. Malheureusement, les nouvelles n'étaient pas bonnes : la pluie persistante était annoncée jusqu'en milieu d'après-midi. Face à cette réalité, il a été décidé de reporter toutes les activités prévues pour ce mardi

J Jujue LV
Winair
26/03/2024

Winair

À partir du 1er avril 2024, Winair lancera une liaison directe entre l'aéroport Princess Juliana et l'aéroport Aimé Césaire de Fort-de-France. Les tarifs débutent à 432 dollars pour un aller-retour, rivalisant avec ceux d'Air Caraïbes. Malgré une concurrence accrue, aucune compagnie ne semble envisager de réduire ses tarifs, laissant les prix exorbitants inchangés.

J Jujue LV
Opération d’embellissement
26/03/2024

Opération d’embellissement

La collectivité de Saint-Martin, soutenue par les fonds européens REACT-EU, entame une campagne d'embellissement en plantant des espaces verts dans les ronds-points et le long des routes, de la frontière d'Oyster Pond à Bellevue. Cette initiative, dirigée par la délégation Cadre de vie et Transition écologique, vise à améliorer l'esthétique du territoire. Des sites comme Marigot, Bellevue, Agrement, Cul de Sac et Morne Valois bénéficient déjà de ces aménagements.

J Jujue LV
Dr Dre sur le Hollywood Walk of Fame
26/03/2024

Dr Dre sur le Hollywood Walk of Fame

Le légendaire rappeur et producteur Dr. Dre a été honoré sur le Hollywood Walk of Fame le 19 mars, entouré de ses pairs du hip-hop. Parmi les présents figuraient Jimmy Lovine et Snoop Dogg, qui ont loué son influence. Eminem et 50 Cent étaient également là pour montrer leur soutien. Dr. Dre, malgré des problèmes de santé récents, promet encore plus de musique à venir.

J Jujue LV
Inauguration de la gare maritime
25/03/2024

Inauguration de la gare maritime

L'inauguration de la gare maritime de Marigot a eu lieu le samedi 23 mars en présence des officiels, dont le ministre délégué aux Transports, Patrice Vergriete. Les travaux de réhabilitation ont été achevés après trois ans d'attente, offrant de meilleures conditions d'accueil et de travail. La nouvelle structure vise à garantir un confort maximal aux passagers et à accueillir diverses activités, telles que la restauration et la location de véhicules.

J Jujue LV
Conférence monétaire
25/03/2024

Conférence monétaire

Ivan Odonnat, Président de l'Institut d'émission des départements d'outre-mer (IEDOM), animera une conférence sur les évolutions monétaires à Saint-Martin le 19 avril. Organisée par Thierry Beltrand, Directeur de l'IEDOM, et Michel Vogel, Président du Medef Saint-Martin, elle abordera les crypto-actifs, la numérisation des paiements, et la monnaie numérique. Les places sont limitées, réservez vite.

J Jujue LV
Un nouvel album pour Eminem
25/03/2024

Un nouvel album pour Eminem

Le producteur Dr. Dre annonce sur le Jimmy Kimmel Live la sortie imminente d'un nouvel album d'Eminem. Ce dernier travaille sur son opus solo, prévu pour cette année, avec la participation de Dre. Les fans, impatients depuis "Music to Be Murdered By" en 2020, attendent avec excitation ce nouveau chef-d'œuvre, dont la date de sortie reste encore inconnue.

J Jujue LV
SXM Lagoon festival
23/03/2024

SXM Lagoon festival

Cette année promet une expérience inoubliable à Simpson Bay. Du 21 au 24 mars, les habitants et les touristes peuvent profiter d'une série d'événements captivants. Des démonstrations de prouesses culinaires lors des concours mettant en vedette certains des meilleurs chefs de la région, un concours de cocktail, des événements nautiques excitants et le captivant défilé du Carnaval au bord de la Baie il y en a pour tous les goûts ! Ne manquez pas ce rendez-vous incontournable. Pour plus de détails, contactez info@smmta.com.

J Jujue LV
Succesful departure
23/03/2024

Succesful departure

La Collectivité de Saint-Martin organise « Successful Departure » les 26 et 27 mars 2024, pour aider les lycéens à partir aux études. Cet événement propose des conseils pour s'adapter à la vie étudiante, avec la présence de partenaires institutionnels et d'associations. Les parents sont également invités à se renseigner sur les aides financières. Rendez-vous au lycée Robert WEINUM le 26 mars et au lycée Daniella JEFFRY le 27 mars à partir de 13h00.

J Jujue LV