MARIGOT

La plage de Marigot, nichée sur la côte nord de Saint-Barthélemy, se distingue par son sable gris unique et ses eaux turquoise cristallines. Entourée de cocotiers qui offrent une ombre agréable, elle est idéale pour une journée de détente en famille ou une escapade romantique. Marigot, partie intégrante de la Réserve naturelle marine de l’île, est réputée pour ses spots de snorkeling où les visiteurs peuvent découvrir une faune marine colorée, incluant poissons et parfois tortues de mer. Peu fréquentée, elle offre une atmosphère intime et tranquille, parfaite pour savourer un moment de sérénité tout en profitant de la beauté naturelle environnante.

Marigot beach, nestled on the north coast of Saint-Barthélemy, boasts unique gray sand and crystal-clear turquoise waters. Surrounded by coconut palms offering pleasant shade, it's ideal for a relaxing family day out or a romantic getaway. Marigot, an integral part of the island's Marine Nature Reserve, is renowned for its snorkeling spots where visitors can discover colorful marine fauna, including fish and the occasional sea turtle. Little frequented, it offers an intimate and tranquil atmosphere, perfect for savoring a moment of serenity while taking in the surrounding natural beauty.

La playa de Marigot, situada en la costa norte de San Bartolomé, posee una arena gris única y aguas cristalinas de color turquesa. Rodeada de cocoteros que ofrecen una agradable sombra, es ideal para un día de relax en familia o una escapada romántica. Marigot, que forma parte de la Reserva Natural Marina de la isla, es famosa por sus puntos de buceo, donde los visitantes pueden descubrir la colorida vida marina, incluidos peces y alguna que otra tortuga marina. Con pocos visitantes, ofrece un ambiente íntimo y tranquilo, perfecto para saborear un momento de serenidad mientras se disfruta de la belleza natural circundante.