LITTLE BAY

Little Bay, une véritable carte postale de Saint-Martin, est un havre de paix prisé des complexes hôteliers. Située au sud-ouest et protégée par la presqu'île du Fort Amsterdam, elle séduit les familles avec ses eaux cristallines et son sable doré. Les visiteurs peuvent savourer la tranquillité tout en profitant des équipements hôteliers, des restaurants, et des activités nautiques. Cette plage publique offre également d'excellentes opportunités de plongée avec tuba le long des rochers, permettant de découvrir la vie marine. Les pélicans qui survolent la mer à la recherche de poissons ajoutent une touche de nature à cette escapade caribéenne.

Little Bay, a true postcard of Saint-Martin, is a haven of peace prized by resorts. Located in the southwest and protected by the Fort Amsterdam peninsula, it seduces families with its crystal clear waters and golden sand. Visitors can enjoy tranquility while enjoying hotel amenities, restaurants, and water activities. This public beach also offers excellent snorkeling opportunities along the rocks, allowing to discover the marine life. Pelicans flying over the sea in search of fish add a touch of nature to this Caribbean getaway.

Little Bay, una verdadera postal de San Martín, es un refugio de paz apreciado por los complejos hoteleros. Situada al suroeste y protegida por la península de Fort Amsterdam, seduce a las familias con sus aguas cristalinas y su arena dorada. Los visitantes pueden disfrutar de la tranquilidad mientras disfrutan de instalaciones hoteleras, restaurantes y actividades acuáticas. Esta playa pública también ofrece excelentes oportunidades para bucear a lo largo de las rocas, lo que permite experimentar la vida marina. Los pelícanos que sobrevuelan el mar en busca de peces añaden un toque de naturaleza a esta escapada caribeña.