La Collectivité de Saint-Martin a inauguré deux structures médico-sociales essentielles à Saint-James, en présence des élus Dominique Louisy, Michel Petit et Martine Beldor. Le Centre d’Action Médico-Sociale Précoce (CAMSP) prend en charge les enfants de 0 à 6 ans avec des retards de développement, tandis que le Service d’Accompagnement Médico-Social pour Adultes Handicapés (SAMSAH) soutient les adultes de 20 à 60 ans vivant à domicile. Ces avancées, portées par l’association Coralita, dirigée par Rosy Nicolas, témoignent d’un engagement de 17 ans au service des personnes en situation de handicap. Rudy Sejor, directeur des structures, souligne les défis surmontés pour répondre aux besoins locaux. Coralita collabore aussi avec Art For Science, offrant depuis le 6 janvier un espace créatif gratuit, le Living Museum, à Hope Estate, pour promouvoir le bien-être par l’art.
Inclusion Strengthened in Saint-James
The Collectivity of Saint-Martin inaugurated two key medico-social facilities in Saint-James, with officials Dominique Louisy, Michel Petit, and Martine Beldor in attendance. The Center for Early Medico-Social Action (CAMSP) supports children aged 0 to 6 with developmental delays, while the Medico-Social Support Service for Adults with Disabilities (SAMSAH) assists adults aged 20 to 60 living at home. Managed by Coralita, led by President Rosy Nicolas, these services reflect 17 years of dedication to supporting people with disabilities. Rudy Sejor, director of the facilities, highlighted the efforts made to address local challenges. Coralita also partners with Art For Science, launching the Living Museum at Hope Estate on January 6, 2025—a free creative space promoting well-being through art.
Inclusión fortalecida en Saint-James
La Colectividad de San Martín inauguró dos estructuras médico-sociales claves en Saint-James, con la presencia de Dominique Louisy, Michel Petit y Martine Beldor. El Centro de Acción Médico-Social Temprana (CAMSP) atiende a niños de 0 a 6 años con retrasos en el desarrollo, mientras que el Servicio de Acompañamiento Médico-Social para Adultos con Discapacidades (SAMSAH) apoya a adultos de 20 a 60 años que viven en casa. Gestionados por la asociación Coralita, presidida por Rosy Nicolas, estos servicios reflejan 17 años de compromiso con las personas con discapacidad. Rudy Sejor, director de las instalaciones, destacó los esfuerzos realizados frente a los desafíos locales. Coralita también colabora con Art For Science, inaugurando el Living Museum en Hope Estate el 6 de enero de 2025, un espacio creativo gratuito que promueve el bienestar a través del arte.