L’équipe de Mad Events adresse ses excuses pour la durée plus courte que prévu du show de samedi dernier, précisant que ce contretemps ne reflétait pas leurs intentions. Reconnaissants envers le public pour sa compréhension, ils espèrent que malgré cet imprévu, la soirée a été agréable pour tous. Pour se faire pardonner, Mad Events annonce un geste spécial : tous les détenteurs de tickets prévente ou de bracelets récupérés à l’entrée la semaine dernière bénéficieront d’une entrée gratuite au prochain Mad Saturday. Cet événement aura lieu samedi prochain et promet une expérience à la hauteur des attentes. Mad Events remercie chaleureusement ses participants pour leur fidélité et leur soutien continus.
Mad Events apologizes and offers entry
The Mad Events team extends their apologies for the shorter-than-expected duration of last Saturday’s show, emphasizing that this was not part of their original plan. They are grateful for the audience’s understanding and hope everyone still enjoyed the evening. To make amends, Mad Events offers a special gesture: all pre-sale ticket holders or those who collected bracelets at the entrance last week will receive free entry to the next Mad Saturday. Scheduled for this coming Saturday, the event promises to meet expectations. Mad Events sincerely thanks attendees for their ongoing support and loyalty.
Mad Events se disculpa y ofrece la entrada
El equipo de Mad Events pide disculpas por la duración más breve de lo esperado del espectáculo del sábado pasado, destacando que esto no formaba parte de sus planes iniciales. Agradecen la comprensión del público y esperan que, a pesar de este contratiempo, hayan disfrutado de la velada. Para compensarlo, Mad Events ofrece un gesto especial: todos los poseedores de entradas anticipadas o pulseras recogidas en la entrada la semana pasada tendrán entrada gratuita al próximo Mad Saturday. Este evento tendrá lugar el próximo sábado y promete cumplir las expectativas. Mad Events agradece sinceramente a los asistentes por su apoyo continuo y fidelidad.