La Collectivité de Saint-Martin, par la voix de son président Louis Mussington et des élus du conseil territorial, exprime son soutien aux Mahorais touchés par le cyclone Chido. Dans un message empreint de compassion, Louis Mussington a présenté ses condoléances aux familles endeuillées et son soutien aux sinistrés qui luttent face à des dégâts considérables. Ce phénomène cyclonique d’une rare intensité, qui a particulièrement frappé le sud de Mayotte, évoque l’épreuve de l’ouragan Irma pour Saint-Martin. La Collectivité appelle à une mobilisation totale, notamment par l’aide d’urgence et le fonds de solidarité de l’Union Européenne, pour répondre aux besoins des populations et amorcer la reconstruction. Le président Mussington a assuré son homologue, Ben Issa OUSSENI, du soutien effectif de Saint-Martin, réaffirmant l’importance de la solidarité dans cette épreuve.
Solidarity with Mayotte after Cyclone Chido
he Collectivity of Saint-Martin, represented by its president Louis Mussington and the territorial council, extends unwavering support to the people of Mayotte impacted by Cyclone Chido. In a heartfelt message, Louis Mussington offered condolences to grieving families and solidarity to those struggling with significant devastation. This intense cyclonic event, which severely affected southern Mayotte, resonates with Saint-Martin's experience of Hurricane Irma. The Collectivity emphasizes the need for full mobilization, including emergency aid and the European Union's solidarity fund, to address urgent needs and initiate reconstruction. President Mussington assured his counterpart, Ben Issa OUSSENI, of Saint-Martin's effective support, underlining the importance of solidarity during such challenges.
Solidaridad con Mayotte tras el ciclón Chido
La Colectividad de Saint-Martin, a través de su presidente Louis Mussington y los miembros del consejo territorial, manifiesta su apoyo incondicional al pueblo de Mayotte afectado por el ciclón Chido. En un mensaje lleno de empatía, Louis Mussington expresó sus condolencias a las familias en duelo y su solidaridad con los damnificados que enfrentan graves daños. Este fenómeno ciclónico de gran intensidad, que golpeó especialmente el sur de Mayotte, recuerda a Saint-Martin el paso del huracán Irma. La Colectividad subraya la necesidad de una movilización total, incluyendo ayuda de emergencia y el fondo de solidaridad de la Unión Europea, para responder a las necesidades urgentes y comenzar la reconstrucción. El presidente Mussington aseguró a su homólogo, Ben Issa OUSSENI, el apoyo efectivo de Saint-Martin, destacando la importancia de la solidaridad en estos momentos difíciles.