Le mercredi 27 novembre 2024, l’inauguration de la fresque de Rambaud a marqué un moment fort à la sortie du quartier de Morne O'Reilly. Réalisée par l’artiste de street-art Nicolas Esparon, alias ESPA, en partenariat avec le collège Mont des Accords, cette œuvre illustre la sécurité routière à travers la transmission des valeurs de respect et de vivre-ensemble. Le préfet Vincent Berton a rappelé l’urgence de cet enjeu à Saint-Martin, où les accidents ont augmenté de plus de 50 % en 2024. Un QR code intégré permet d’accéder à des ressources pédagogiques, dont un film réalisé par Jeunesse Soualiga. Cet événement a réuni l’Éducation nationale, la Collectivité, les associations, les familles et les jeunes, porteurs d’avenir. Cette initiative rappelle l’importance de la collaboration pour préserver des vies.
A fresco for road safety in Rambaud
On Wednesday, November 27, 2024, the inauguration of the Rambaud mural was a significant event near Morne O'Reilly. Created by street artist Nicolas Esparon, also known as ESPA, in collaboration with Mont des Accords College, this artwork symbolizes road safety through the values of respect and togetherness. Prefect Vincent Berton highlighted the urgent need to address road safety in Saint-Martin, where accidents have risen by over 50% in 2024. A QR code on the mural provides access to educational resources, including a film produced by Jeunesse Soualiga. This initiative brought together the National Education Department, the Collectivity, associations, families, and the youth, seen as the carriers of future change. It emphasizes the importance of unity in safeguarding lives.
Un fresco por la seguridad vial en Rambaud
El miércoles 27 de noviembre de 2024, la inauguración del mural de Rambaud destacó como un evento importante cerca de Morne O'Reilly. Creado por el artista urbano Nicolas Esparon, conocido como ESPA, en colaboración con el colegio Mont des Accords, esta obra simboliza la seguridad vial a través de los valores de respeto y convivencia. El prefecto Vincent Berton subrayó la urgencia de abordar la seguridad vial en Saint-Martin, donde los accidentes han aumentado más del 50 % en 2024. Un código QR en el mural da acceso a recursos educativos, incluido un video producido por Jeunesse Soualiga. La iniciativa reunió a la Educación Nacional, la Colectividad, asociaciones, familias y jóvenes, considerados como portadores de futuro. Este evento destaca la importancia de la colaboración para salvar vidas.