Alors que les organisateurs se préparaient pour une journée d'activités, les prévisions météorologiques ont semé le doute. Prévu initialement à 11 heures, un point météo a été avancé à 9h30 pour évaluer la situation. Malheureusement, les nouvelles n'étaient pas bonnes : la pluie persistante était annoncée jusqu'en milieu d'après-midi. Face à cette réalité, il a été décidé de reporter toutes les activités prévues pour ce mardi
Weather cancels Mardis de Grand Case once again
Just as the organizers were preparing for a day of activities, the weather forecast cast doubt on the event. Initially scheduled for 11 a.m., a weather briefing was brought forward to 9.30 a.m. to assess the situation. Unfortunately, the news was not good: persistent rain was forecast until mid-afternoon. Faced with this reality, it was decided to postpone all activities scheduled for this Tuesday.
El tiempo vuelve a cancelar les Mardis de Grand Case
Justo cuando los organizadores se preparaban para una jornada de actividades, la previsión meteorológica puso en duda el evento. Prevista inicialmente para las 11.00 horas, la reunión informativa sobre el tiempo se adelantó a las 9.30 horas para evaluar la situación. Desgraciadamente, las noticias no eran buenas: se preveía lluvia persistente hasta media tarde. En vista de ello, se decidió aplazar todas las actividades previstas para el martes.