Suite à l'annulation du Mardi Précédent, l'organisation des Mardis de Grand Case a décidé de reporter l'événement au 7 mai. En raison de la grande parade de carnaval prévue du côté hollandais le 30 avril, la date initiale ne serait pas propice à une participation optimale. Les forces mobilisées et la foule attendue ont poussé les organisateurs à repousser la date pour assurer un final digne de leur événement. De plus, maintenir l'événement le 30 aurait conduit à une rue déserte. L’équipe remercie pour votre compréhension et votre soutien.
Last Mardi de Grand Case
Due to the cancellation of the Previous Tuesday, the organization of the Mardis de Grand Case has decided to postpone the event to May 7th. Because of the large carnival parade scheduled on the Dutch side on April 30th, the original date wouldn't be conducive to optimal participation. The mobilized forces and expected crowd pushed the organizers to delay the date to ensure a finale worthy of their event. Moreover, holding the event on the 30th would have resulted in an empty street. The team thanks you for your understanding and support.
Último Mardi de Grand Case
Debido a la cancelación del Martes Anterior, la organización de los Martes de Grand Case ha decidido posponer el evento al 7 de mayo. Debido al gran desfile de carnaval programado del lado holandés el 30 de abril, la fecha original no sería propicia para una participación óptima. Las fuerzas movilizadas y la multitud esperada llevaron a los organizadores a retrasar la fecha para asegurar un final digno de su evento. Además, mantener el evento el 30 habría resultado en una calle vacía. El equipo desea agradecerle su comprensión y apoyo.