Vendredi dernier, la juge Mary Marlowe Sommer a rejeté l'unique chef d'accusation d'homicide involontaire contre Alec Baldwin, après que les avocats de la défense ont allégué que des preuves avaient été dissimulées. Cette décision, marquée par des larmes de Baldwin en salle d’audience, met fin à une longue bataille juridique. L'accusation portait sur un incident tragique sur le tournage du film "Rust" en 2021, où Halyna Hutchins a perdu la vie. La juge a estimé que la non-divulgation de balles réelles par le bureau du shérif avait entravé la défense de Baldwin. Ce dernier a exprimé sa gratitude sur les réseaux sociaux, tandis que la procureure Kari Morrissey a déclaré respecter la décision, tout en restant convaincue que les preuves étaient mal interprétées.
Alec Baldwin released
On Friday, Judge Mary Marlowe Sommer dismissed the involuntary manslaughter charge against Alec Baldwin, following defense claims of withheld evidence. Baldwin, visibly emotional in court, saw his legal nightmare come to an end. The charge stemmed from a tragic incident on the "Rust" set in 2021, where Halyna Hutchins was killed. The judge ruled that the sheriff's office's failure to disclose real ammunition had hindered Baldwin’s defense. Baldwin thanked his supporters on social media, while prosecutor Kari Morrissey expressed respect for the decision but maintained that the evidence's importance was misunderstood.
Alec Baldwin absuelto
El viernes, la jueza Mary Marlowe Sommer desestimó el cargo de homicidio involuntario contra Alec Baldwin, después de que la defensa alegara que se había ocultado evidencia. Baldwin, visiblemente emocionado en la sala del tribunal, vio terminar su pesadilla legal. El cargo surgió de un trágico incidente en el set de "Rust" en 2021, donde Halyna Hutchins perdió la vida. La jueza determinó que la falta de divulgación de balas reales por parte de la oficina del sheriff había impedido la defensa de Baldwin. Baldwin agradeció a sus seguidores en las redes sociales, mientras que la fiscal Kari Morrissey expresó respeto por la decisión, aunque mantenía que la importancia de las pruebas había sido malinterpretada.