Le 23 octobre 2024, l'inauguration d'un radar météorologique moderne à Saint-Peters, sur l'île de Saint-Martin, marque une avancée importante pour la surveillance météorologique dans le bassin caribéen. Ce projet, réalisé grâce à une coopération entre l'État français, la Collectivité de Saint-Martin, et le gouvernement de Sint Maarten, bénéficie d’un soutien financier du programme INTERREG Caraïbes. L'équipement, financé à hauteur de 2,3 millions d’euros, permettra d’anticiper plus efficacement les phénomènes climatiques extrêmes et d’émettre des alertes précises pour protéger les populations locales et celles des îles voisines. Ce radar symbolise un engagement commun en faveur de la sécurité régionale face aux risques climatiques.
Inauguration of weather radar
On October 23, 2024, a new meteorological radar was inaugurated in Saint-Peters, Saint-Martin, marking a significant step forward in Caribbean weather surveillance. Achieved through cooperation between the French government, the Collectivité of Saint-Martin, and the government of Sint Maarten, the project received financial support from the INTERREG Caribbean program. With total funding of €2.3 million, the radar enhances the ability to anticipate extreme weather conditions and issue precise alerts to protect local and neighboring island populations. This radar underscores a shared commitment to regional safety against climate risks.
Inauguración de un radar meteorológico
El 23 de octubre de 2024, se inauguró un nuevo radar meteorológico en Saint-Peters, en la isla de San Martín, marcando un avance significativo en la vigilancia meteorológica del Caribe. Realizado a través de la cooperación entre el Estado francés, la Colectividad de San Martín y el gobierno de Sint Maarten, el proyecto cuenta con apoyo financiero del programa INTERREG Caribe. Con una financiación total de 2,3 millones de euros, el radar mejora la capacidad de anticipar condiciones climáticas extremas y emitir alertas precisas para proteger a las poblaciones locales y de islas vecinas. Este radar subraya un compromiso compartido hacia la seguridad regional frente a los riesgos climáticos.