La première Conférence Territoriale de l’Économie Sociale et Solidaire (ESS) s’est tenue à Saint-Martin ce mardi 25 mars 2025. Cette journée stratégique a rassemblé institutions, acteurs locaux et partenaires nationaux, dont le Préfet Cyrille Le Vély, Benoît Hamon (Président d’ESS-France), Alain Richardson (1er Vice-Président de la Collectivité), Antoine Détourné, Ben Zéghadi et Kamaldine Attoumani. Ensemble, ils ont abordé des thématiques clés comme le développement local, la création d’emplois, l’entrepreneuriat social et les coopérations entre Saint-Martin, l’hexagone et les autres territoires ultramarins. Cette conférence marque un tournant pour l’île, qui affiche sa volonté de structurer une économie plus solidaire, durable et inclusive. Le soutien affirmé d’ESS-France et des représentants ultramarins renforce cet engagement collectif. Saint-Martin souhaite ainsi devenir un modèle d’économie sociale, porté par ses forces vives et en cohérence avec les réalités de son territoire.
Saint-Martin Focuses on Solidarity Economy
The first Territorial Conference on the Social and Solidarity Economy (ESS) took place in Saint-Martin on Tuesday, March 25, 2025. This strategic day brought together institutions, local stakeholders, and national partners, including Prefect Cyrille Le Vély, Benoît Hamon (President of ESS-France), Alain Richardson (1st Vice President of the Collectivity), Antoine Détourné, Ben Zéghadi, and Kamaldine Attoumani. Discussions focused on local development, job creation, social entrepreneurship, and cooperation between Saint-Martin, mainland France, and overseas territories. This conference marked a turning point for the island, highlighting its commitment to building a more inclusive, sustainable, and solidarity-based economy. With the strong support of ESS-France and ultramarine representatives, Saint-Martin aims to become a model for social economy driven by local stakeholders and adapted to its specific needs.
Saint-Martin apuesta por la economía solidaria
La primera Conferencia Territorial de la Economía Social y Solidaria (ESS) se celebró en Saint-Martin este martes 25 de marzo de 2025. Esta jornada clave reunió a instituciones, actores locales y socios nacionales, entre ellos el prefecto Cyrille Le Vély, Benoît Hamon (presidente de ESS-France), Alain Richardson (primer vicepresidente de la Colectividad), Antoine Détourné, Ben Zéghadi y Kamaldine Attoumani. Se trataron temas esenciales como el desarrollo local, la creación de empleo, el emprendimiento social y la cooperación entre Saint-Martin, Francia continental y los territorios de ultramar. Esta conferencia marca un punto de inflexión para la isla, que expresa su voluntad de construir una economía más solidaria, sostenible e inclusiva. Con el apoyo decidido de ESS-France y los representantes ultramarinos, Saint-Martin aspira a convertirse en un modelo de economía social impulsado por sus actores locales y adaptado a su realidad territorial.