La Collectivité de Saint-Martin a conclu un partenariat avec l’éco-organisme Alcome pour lutter contre l’abandon des mégots de cigarettes sur la voie publique. Ce partenariat, actif jusqu’en 2027, prévoit l’installation de cendriers de rue ainsi que la distribution de cendriers de poche aux fumeurs. La COM s’engage également à identifier les zones sensibles, appelées "hotspots", où les mégots sont fréquemment jetés, afin d’y déployer des mesures ciblées. Alcome apportera un soutien financier de 1,08 € par habitant pour couvrir les frais de nettoyage, tout en assurant l’installation des cendriers. Cette collaboration vise à renforcer la propreté urbaine et à sensibiliser la population aux conséquences environnementales de la pollution liée aux mégots. La Collectivité affirme ainsi sa volonté d’agir concrètement pour préserver l’environnement local, tout en responsabilisant les citoyens fumeurs. Une initiative à la fois écologique et pédagogique pour un territoire plus propre.
Tackling Cigarette Litter
The Collectivité of Saint-Martin has signed a partnership with the eco-organization Alcome to fight against cigarette littering in public spaces. Effective until 2027, the agreement includes the installation of street ashtrays and the distribution of pocket ashtrays to smokers. The COM will also identify "hotspots"—areas where cigarette butts are frequently discarded—and implement targeted actions. Alcome will provide financial support of €1.08 per resident to cover cleaning costs and will oversee the installation of ashtrays. This collaboration aims to enhance urban cleanliness and raise public awareness of the environmental impact of cigarette waste. Through this initiative, the Collectivité demonstrates its commitment to environmental protection while encouraging smokers to adopt responsible behavior. A dual ecological and educational initiative for a cleaner island.
Contra las colillas
La Colectividad de Saint-Martin ha firmado un acuerdo con el eco-organismo Alcome para combatir el abandono de colillas de cigarrillos en los espacios públicos. Válido hasta 2027, este acuerdo prevé la instalación de ceniceros urbanos y la distribución de ceniceros de bolsillo entre los fumadores. La COM se compromete además a identificar las zonas más afectadas, conocidas como "hotspots", para implementar medidas específicas. Alcome aportará un apoyo financiero de 1,08 € por habitante para cubrir los costes de limpieza y se encargará de la instalación de los ceniceros. Esta colaboración busca mejorar la limpieza urbana y sensibilizar a la población sobre el impacto ambiental de las colillas. Con esta acción, la Colectividad reafirma su compromiso con la protección del medioambiente, alentando a los fumadores a adoptar comportamientos responsables. Una iniciativa ecológica y educativa que apuesta por una isla más limpia.