Ce jeudi 27 mars, le magasin Grand Maison à Hope Estate met à l’honneur l’arrivée du printemps avec une animation spéciale pour le lancement de son catalogue Plein Air. Dès 8h, café et jus seront offerts aux premiers visiteurs. Une surprise attend les 50 premiers clients, tandis qu’un espace « outdoor » décoré pour l’occasion permettra à chacun de prendre son plus beau selfie. Un jeu concours est également organisé : en effectuant un achat, les participants pourront tenter de remporter un bon d'achat de 50 €. Une belle occasion de découvrir les nouveautés pour aménager terrasses et jardins tout en profitant d’un moment convivial. L’équipe de Grand Maison invite sa clientèle à venir célébrer ce nouveau catalogue dans la bonne humeur et la fraîcheur matinale.
Grand Maison welcomes the outdoors
This Thursday, March 27, Grand Maison in Hope Estate is celebrating spring with a special event to launch its Outdoor Catalogue. From 8 a.m., coffee and juice will be offered to early visitors. A surprise awaits the first 50 customers, and a decorated "outdoor" area will be available for everyone to take their best selfie. A contest is also planned: with any purchase, customers can enter to win a €50 gift voucher. It’s the perfect opportunity to discover the latest outdoor living products while enjoying a friendly and festive moment. The Grand Maison team invites everyone to join them for this cheerful morning celebration.
Grand Maison da la bienvenida al aire libre
Este jueves 27 de marzo, la tienda Grand Maison en Hope Estate celebra la llegada de la primavera con un evento especial por el lanzamiento de su Catálogo al Aire Libre. Desde las 8 a.m., se ofrecerá café y jugo a los primeros visitantes. Una sorpresa espera a los primeros 50 clientes, y un espacio decorado al estilo “outdoor” estará disponible para tomarse las mejores selfies. También se organiza un sorteo: con cada compra, los clientes podrán participar para ganar un vale de compra de 50 €. Es la ocasión ideal para descubrir las novedades para terrazas y jardines, en un ambiente ameno y festivo. El equipo de Grand Maison invita a todos a unirse a esta celebración matutina llena de alegría.