Le centre social Up Rising propose un atelier couture dédié aux adultes souhaitant apprendre ou perfectionner leurs techniques. Dans une ambiance conviviale et encadrée, les participants découvrent l’art de la couture et améliorent leurs compétences à travers des exercices pratiques. L’atelier se tient tous les samedis de 9h00 à 11h00 dans les locaux du centre à Quartier d’Orléans. L’inscription est ouverte au tarif de 10€ par mois, hors frais d’adhésion et d’inscription. Les places étant limitées, il est recommandé de réserver rapidement. Pour toute information complémentaire, le centre est joignable au 05 90 87 75 53 ou 06 90 41 45 91, ainsi que par e-mail à contact@semtaroute.com. Une belle opportunité pour maîtriser l’art de la couture dans un cadre chaleureux et dynamique.
Sewing Workshop for Adults
The Up Rising social center offers a sewing workshop for adults eager to learn or improve their skills. In a friendly and supervised environment, participants explore the art of sewing and enhance their techniques through hands-on exercises. The workshop takes place every Saturday from 9:00 AM to 11:00 AM at the center’s premises in Quartier d’Orléans. Registration is available for €10 per month, excluding membership and registration fees. As spots are limited, early booking is recommended. For more information, the center can be reached at 05 90 87 75 53 or 06 90 41 45 91, or by email at contact@semtaroute.com. A great opportunity to master the art of sewing in a warm and dynamic setting.
Taller de Costura para Adultos
El centro social Up Rising ofrece un taller de costura para adultos que desean aprender o mejorar sus técnicas. En un ambiente acogedor y supervisado, los participantes exploran el arte de la costura y perfeccionan sus habilidades mediante ejercicios prácticos. El taller se lleva a cabo todos los sábados de 9:00 a 11:00 en las instalaciones del centro en Quartier d’Orléans. La inscripción está disponible por 10 € al mes, excluyendo la cuota de membresía y de inscripción. Como los cupos son limitados, se recomienda reservar con anticipación. Para más información, el centro está disponible en el 05 90 87 75 53 o 06 90 41 45 91, o por correo electrónico en contact@semtaroute.com. Una excelente oportunidad para dominar el arte de la costura en un entorno cálido y dinámico.