Soutien accru pour les cotisants

Rédigé le 28/01/2025
Jujue LV

La Présidente de la CCISM, Angèle Dormoy, accompagnée d’Alain Richardson, 1er Vice-Président de la Collectivité de Saint-Martin, de Michel Vogel, Président du MEDEF FipCom St. Martin et élu CCISM, de Sandrine Jabouley, Conseillère technique MEDEF et CCISM, et de Philippe Winnicki, directeur de l’ITSEE, s’est rendue en Guadeloupe pour rencontrer la Direction de la CGSS. Cette rencontre a permis de défendre les préoccupations des cotisants de Saint-Martin, principalement des entreprises locales et des travailleurs indépendants, qui financent la couverture sociale pour eux-mêmes ou leurs employés. Parmi les avancées obtenues : un traitement renforcé des dossiers localement, des échanges réguliers entre la CGSS et les acteurs locaux, ainsi qu’un accroissement des sessions d’information. Angèle Dormoy a souligné l’importance de ce partenariat pour le tissu économique local et réaffirmé l’engagement de la CCISM à apporter des solutions adaptées aux besoins des cotisants. 

Increased Support for Contributors

The President of CCISM, Angèle Dormoy, accompanied by Alain Richardson, 1st Vice-President of the Collectivité de Saint-Martin, Michel Vogel, President of MEDEF FipCom St. Martin and CCISM member, Sandrine Jabouley, Technical Advisor for MEDEF and CCISM, and Philippe Winnicki, Director of ITSEE, traveled to Guadeloupe to meet the CGSS leadership. The delegation advocated for the concerns of Saint-Martin’s contributors, primarily local businesses and self-employed workers who fund social coverage for themselves and their employees. Key outcomes included improved local handling of cases, regular exchanges between CGSS and local stakeholders, and increased informational sessions. Angèle Dormoy emphasized the importance of this partnership in supporting the local economic fabric and reaffirmed CCISM’s commitment to delivering tailored solutions for contributors. 


Mayor apoyo a los cotizantes

La Presidenta de la CCISM, Angèle Dormoy, junto a Alain Richardson, Primer Vicepresidente de la Collectivité de Saint-Martin, Michel Vogel, Presidente de MEDEF FipCom St. Martin y miembro de la CCISM, Sandrine Jabouley, Asesora Técnica de MEDEF y CCISM, y Philippe Winnicki, Director de ITSEE, viajó a Guadalupe para reunirse con la dirección de la CGSS. Durante el encuentro, se abordaron las preocupaciones de los cotizantes de Saint-Martin, principalmente empresas locales y trabajadores independientes que financian la cobertura social para sí mismos y sus empleados. Entre los compromisos alcanzados destacan una gestión más eficiente de los expedientes a nivel local, intercambios regulares con actores locales y más sesiones informativas. Angèle Dormoy subrayó la importancia de este acuerdo para el tejido económico local y reafirmó el compromiso de la CCISM de ofrecer soluciones adaptadas a los cotizantes.