Les organisateurs des Mardis de Grand Case annoncent avec regret l’annulation de l’événement jusqu’à nouvel ordre. Cette décision fait suite à plusieurs changements majeurs imposés à l’association organisatrice. Parmi eux, l’électrification du boulevard, désormais à la charge de l’association, représente un budget estimé entre 120 000 et 150 000 euros, selon les nouvelles demandes de la Collectivité. De plus, une augmentation des coûts liés à la sécurité, exigée par la Préfecture, aggrave encore la situation. Enfin, l’absence de retour concernant les montants des subventions attendues des institutions sollicitées laisse les organisateurs dans l’incapacité financière de lancer l’événement prévu initialement le 4 février 2025.
Grand Case Tuesdays Cancelled Until Further Notice
The organizers of Grand Case Tuesdays regretfully announce the cancellation of the event until further notice. This decision follows significant changes imposed on the organizing association. Among these, the electrification of the boulevard, now at the association’s expense, represents a budget estimated between €120,000 and €150,000, as requested by the Collectivité. Additionally, increased security costs required by the Prefecture have added to the financial strain. Furthermore, the absence of confirmation regarding the subsidies requested from institutions has left the organizers unable to proceed with the event, initially scheduled for February 4, 2025.
Cancelación de los Martes de Grand Case hasta nuevo aviso
Los organizadores de los Martes de Grand Case lamentan anunciar la cancelación del evento hasta nuevo aviso. Esta decisión responde a cambios significativos impuestos a la asociación organizadora. Entre ellos, la electrificación del bulevar, ahora a cargo de la asociación, supone un presupuesto estimado entre 120 000 y 150 000 euros, según las nuevas exigencias de la Colectividad. Además, el aumento de los costos de seguridad solicitado por la Prefectura ha agravado la situación económica. Por último, la falta de respuesta sobre las subvenciones solicitadas a las instituciones deja a los organizadores incapaces de iniciar el evento previsto para el 4 de febrero de 2025.