La Collectivité de Saint-Martin invite les transporteurs titulaires d'une attestation de capacité professionnelle pour le transport de personnes et de marchandises, délivrée avant 2024, à se rapprocher du Service des Transporteurs. Cette démarche vise à assurer la conformité des documents professionnels avec les réglementations en vigueur. Pour toute information ou prise de contact, les intéressés peuvent joindre la Direction Transport et Réglementations aux numéros suivants : 0590 29 56 26 ou 0690 22 17 24. Il est recommandé aux professionnels concernés d'effectuer cette mise à jour dans les meilleurs délais afin d'éviter toute irrégularité administrative.
Call for Transporters to Update Certificates
The Collectivité de Saint-Martin calls on transport operators holding a professional capacity certificate for passenger and freight transport, issued before 2024, to contact the Transport Service. This process ensures that professional documents comply with current regulations. For more information or to get in touch, interested parties can reach the Transport and Regulations Department at 0590 29 56 26 or 0690 22 17 24. It is strongly recommended that professionals complete this update as soon as possible to avoid any administrative irregularities.
Llamado a transportistas para actualizar certificados
La Colectividad de Saint-Martin invita a los transportistas con un certificado de capacidad profesional para el transporte de personas y mercancías, emitido antes de 2024, a contactar con el Servicio de Transportistas. Este proceso garantiza que los documentos profesionales cumplan con las regulaciones vigentes. Para más información o contacto, los interesados pueden comunicarse con la Dirección de Transporte y Regulaciones a los números 0590 29 56 26 o 0690 22 17 24. Se recomienda a los profesionales realizar esta actualización lo antes posible para evitar cualquier irregularidad administrativa.