Après l'annonce initiale de l'annulation du Carnaval 2025, un communiqué du 13 décembre 2024 confirme que l'événement aura bien lieu. La Collectivité de Saint-Martin et le Comité des festivités carnavalesques (FCDSM) ont trouvé un accord « constructif » pour garantir l’organisation de cette édition. Une subvention de 200 000 euros, votée le 12 décembre, sera débloquée pour soutenir les préparatifs. De plus, un contrat triennal sera signé en mars 2025, offrant un cadre administratif pour une planification efficace des prochaines éditions. Le Comité du Carnaval s'engage à présenter un programme renouvelé, conciliant tradition et modernité. Ce compromis reflète l’importance du Carnaval comme pilier culturel et économique pour le territoire. Les parties invitent les habitants et partenaires à s’impliquer pleinement pour le succès de cette célébration incontournable.
Saint-Martin’s 2025 Carnival Back on Track
Following initial reports of its cancellation, Saint-Martin's 2025 Carnival is confirmed to proceed as planned. In a joint statement on December 13, 2024, the Collectivité and the Carnival Committee (FCDSM) announced a “constructive agreement” to ensure the event’s organization. A €200,000 subsidy, approved on December 12, will fund preparations, alongside a three-year contract to be signed in March 2025 for efficient future planning. The Carnival Committee pledged to deliver a refreshed program honoring cultural heritage while embracing innovation. This resolution highlights the Carnival’s role as a cultural and economic cornerstone for the island. Both parties call on residents and stakeholders to unite in making the 2025 edition a resounding success.
Carnaval de Saint-Martin 2025 confirmado
Tras el anuncio inicial de su cancelación, se confirma que el Carnaval 2025 de Saint-Martin se celebrará. En un comunicado conjunto del 13 de diciembre de 2024, la Colectividad y el Comité de Carnaval (FCDSM) informaron haber alcanzado un «acuerdo constructivo» para garantizar el evento. Se ha aprobado una subvención de 200 000 euros el 12 de diciembre y se firmará un contrato de tres años en marzo de 2025 para una planificación más eficaz. El Comité del Carnaval se comprometió a presentar un programa renovado que combine tradición e innovación. Este acuerdo subraya la importancia del Carnaval como pilar cultural y económico de la isla. Se invita a los habitantes y socios a participar activamente para el éxito de esta celebración única.