Vers un partenariat pour le logement

Rédigé le 14/12/2024
Jujue LV


Lors du Congrès des Maires 2024, Louis Mussington, président de la Collectivité de Saint-Martin, a rencontré les représentants d'Action Logement pour poser les bases d’une convention de partenariat. Cet échange stratégique vise à améliorer l'accès au logement pour les Saint-Martinois, tout en adaptant le parc social aux spécificités locales. Depuis le début de sa mandature, M. Mussington œuvre pour un territoire solidaire, durable et inclusif. Ce partenariat ambitionne de répondre aux besoins des familles et de renforcer leur bien-être. Il a salué l’engagement d’Action Logement auprès des territoires ultramarins, soulignant leur rôle clé dans cette mission. Ce projet marque une étape importante dans les efforts pour offrir des solutions concrètes et tangibles à la population.


Toward a Housing Partnership

At the 2024 Mayors' Congress, Louis Mussington, President of the Collectivity of Saint-Martin, met with representatives from Action Logement to establish a future partnership agreement. This strategic exchange aims to improve housing access for Saint-Martinois while tailoring social housing to local needs. Since the start of his term, Mr. Mussington has worked toward a more inclusive, sustainable, and supportive territory. This collaboration seeks to address family needs and enhance well-being. He commended Action Logement’s commitment to overseas territories, emphasizing their vital role in this mission. This initiative represents a significant step in providing tangible and practical solutions for the local population.


Hacia una alianza para la vivienda

Durante el Congreso de Alcaldes 2024, Louis Mussington, presidente de la Colectividad de Saint-Martin, se reunió con representantes de Action Logement para sentar las bases de un convenio de colaboración. Este encuentro estratégico tiene como objetivo mejorar el acceso a la vivienda para los habitantes de Saint-Martin, adaptando la oferta social a las particularidades del territorio. Desde el inicio de su mandato, el Sr. Mussington ha trabajado por un territorio más inclusivo, sostenible y solidario. La colaboración busca atender las necesidades de las familias y mejorar su bienestar. El presidente elogió el compromiso de Action Logement con los territorios de ultramar, destacando su papel esencial en esta misión. Esta iniciativa representa un paso importante hacia soluciones concretas y prácticas para la población local.