Naissance d'une éléphante de Sumatra en Indonésie

Rédigé le 15/11/2024
Jujue LV


Une éléphante de Sumatra, une sous-espèce en danger critique d’extinction, est née le 4 novembre 2024 dans l’ouest de l’Indonésie, un événement rare et salué par les autorités locales. La petite femelle, pesant 104 kg, est en bonne santé et cherche activement le lait de sa mère, Ngatini, une éléphante de 24 ans. Sa naissance intervient après deux autres éléphants nés fin 2023 au parc national de Way Kambas, situé au sud-ouest de l’Indonésie. La population des éléphants de Sumatra, estimée entre 2 400 et 2 800 individus, est gravement menacée par le braconnage et la déforestation. Les autorités indonésiennes poursuivent leurs efforts pour protéger ces animaux, notamment contre la criminalité liée à l’ivoire et les conflits avec les activités agricoles, en réduisant la déforestation et en renforçant la surveillance.


A Sumatran elephant born in Indonesia

A Sumatran elephant, an endangered subspecies, was born on November 4, 2024, in western Indonesia, marking a rare and significant event. The female calf, weighing 104 kg, is healthy and actively nursing. Her birth follows two other births in late 2023 at Way Kambas National Park, southwest Indonesia. With only 2,400 to 2,800 individuals left, Sumatran elephants face critical threats from poaching and deforestation. Indonesian authorities are intensifying efforts to protect the species from ivory trafficking and conflicts with agricultural activities by tackling deforestation and enhancing wildlife monitoring.


Nacimiento de un elefante de Sumatra en Indonesia

El 4 de noviembre de 2024, nació en el oeste de Indonesia una elefanta de Sumatra, una subespecie en peligro crítico de extinción. La cría hembra, de 104 kg, se encuentra sana y busca activamente la leche de su madre, Ngatini, de 24 años. Este nacimiento se produce tras otros dos nacimientos a finales de 2023 en el Parque Nacional Way Kambas, al suroeste de Indonesia. Con una población estimada entre 2.400 y 2.800 individuos, los elefantes de Sumatra están gravemente amenazados por la caza furtiva y la deforestación. Las autoridades indonesias intensifican sus esfuerzos para proteger a la especie frente al tráfico de marfil y los conflictos con la agricultura, luchando contra la deforestación y reforzando la vigilancia de la fauna.