Le deuxième championnat d'apnée de Saint-Martin aura lieu le dimanche 22 septembre, au large de Simpson Bay, à partir de 9h. Les apnéistes intéressés peuvent s’inscrire jusqu'au samedi 21 septembre. Pour cela, ils doivent fournir un certificat médical attestant de leur capacité à pratiquer l'apnée ainsi qu'une assurance individuelle. Les inscriptions se font par mail à l’adresse indiquée. Pour plus d’informations, les participants peuvent contacter le 06 91 26 59 10.
Freediving Championship
The second Saint Martin Freediving Championship will take place on Sunday, September 22, off the coast of Simpson Bay, starting at 9 a.m. Interested freedivers can register until Saturday, September 21. They must provide a medical certificate confirming their ability to practice freediving, as well as individual insurance. Registration is done via the specified email address. For more information, participants can contact 06 91 26 59 10.
Campeonato de Apnea
El segundo campeonato de apnea de Saint-Martin se celebrará el domingo 22 de septiembre, frente a la costa de Simpson Bay, a partir de las 9 a.m. Los apneístas interesados pueden inscribirse hasta el sábado 21 de septiembre. Deben presentar un certificado médico que confirme su capacidad para practicar apnea, así como un seguro individual. Las inscripciones se realizan a través de la dirección de correo electrónico indicada. Para más información, los participantes pueden contactar al 06 91 26 59 10.