Pour ceux qui ont manqué la journée porte ouverte, le Soccer 5 Academy propose des séances d'essais gratuits jusqu'au 13 septembre. Les entraînements sont ouverts aux nouveaux venus du lundi au vendredi à des horaires spécifiques, selon les catégories allant des babys (nés en 2020-2021) aux U12/U13. Une équipe féminine est également accessible à partir de 12 ans. Les séances se déroulent près de la station Cadisco, route de la Baie Orientale. Inscriptions possibles après les essais, sous réserve de places disponibles. Pour plus d'infos : 06 90 85 34 14.
Discovery Sessions at Soccer 5 Academy
For those who missed the open day, Soccer 5 Academy is offering free trial sessions until September 13. Newcomers can join training from Monday to Friday at specific times, with categories ranging from babys (born 2020-2021) to U12/U13. A women's team is also available from age 12. Training takes place near the Cadisco station on the Orient Bay road. Registration is possible after trials, subject to availability. For more information: 06 90 85 34 14.
Jornadas de Descubrimiento en Soccer 5 Academy
Para quienes se perdieron el día de puertas abiertas, Soccer 5 Academy ofrece sesiones de prueba gratuitas hasta el 13 de septiembre. Los nuevos participantes pueden unirse a los entrenamientos de lunes a viernes en horarios específicos, con categorías desde babys (nacidos entre 2020-2021) hasta U12/U13. También hay un equipo femenino disponible a partir de los 12 años. Los entrenamientos se realizan cerca de la estación Cadisco, en la carretera de Baie Orientale. Inscripción posible tras las pruebas, según disponibilidad. Para más información: 06 90 85 34 14.