Le Comité Territorial de Cyclisme de Saint-Martin, en voie de devenir un Comité Régional autonome, a marqué l’année 2024 par des réalisations notables. Parmi celles-ci, la préparation du comité régional, les championnats de la Caraïbe Junior Route 2024 parfaitement organisés, et la réintégration du CEES avec un Centre Sportif Territorial Cyclisme. Le comité organise actuellement le Grand Cycliste de Saint-Martin, prévu du 12 au 15 septembre, et projette la création du Tour Cycliste de Saint-Martin en 2025. Le comité recherche des bénévoles et des dons pour soutenir ses projets. Contact : comitecyclisteterritorial.sxm@gmail.com ou 0690 682141.
2024 Achievements of the Saint-Martin Territorial Cycling Committee
The Saint-Martin Territorial Cycling Committee, preparing to become an autonomous Regional Committee, has highlighted 2024 with significant achievements. These include preparations for the regional committee, the flawless organization of the Caribbean Junior Road Championships 2024, and the reintegration into CEES with a new Territorial Cycling Sports Center. The committee is currently organizing the Grand Cycliste de Saint-Martin, set for September 12-15, and plans to create the Saint-Martin Cycling Tour in 2025. They are seeking volunteers and donations to support their projects. Contact: comitecyclisteterritorial.sxm@gmail.com or 0690 682141.
Balance 2024 del Comité Territorial de Ciclismo de San Martín
El Comité Territorial de Ciclismo de San Martín, en proceso de convertirse en un Comité Regional autónomo, ha destacado el año 2024 con logros importantes. Entre ellos, la preparación para el comité regional, la impecable organización de los Campeonatos de la Ruta Junior del Caribe 2024 y la reintegración al CEES con un nuevo Centro Deportivo Territorial de Ciclismo. Actualmente, el comité organiza el Gran Ciclista de San Martín, previsto del 12 al 15 de septiembre, y proyecta la creación del Tour Ciclista de San Martín en 2025. Buscan voluntarios y donaciones para apoyar sus proyectos. Contacto: comitecyclisteterritorial.sxm@gmail.com o 0690 682141.