Le Grand Prix de cyclisme Crédit Mutuel a rencontré un vif succès le dimanche 30 juin à Marigot. L'événement a rassemblé 59 jeunes cyclistes, des U7 aux U15, attirant même des participants de l'île voisine d'Anguille. Les spectateurs ont salué l'énergie et la détermination des jeunes athlètes. Patricio Carty, entraîneur du VCSG, a exprimé sa satisfaction pour cette course organisée dans une ambiance chaleureuse. La prochaine compétition est déjà prévue pour le 4 août, offrant une nouvelle opportunité aux jeunes de montrer leurs talents.
Triumph of Crédit Mutuel Cycling Grand Prix in Marigot
The Crédit Mutuel Cycling Grand Prix was a resounding success on Sunday, June 30th in Marigot. The event brought together 59 young cyclists, from U7 to U15 categories, and even attracted participants from the neighboring island of Anguilla. Spectators were delighted by the energy and determination displayed by the young cyclists throughout the day. Patricio Carty, coach of the organizing club VCSG, expressed satisfaction with the event's warm atmosphere. The next cycling race is already scheduled for August 4th, providing another opportunity for young athletes to showcase their skills.
Triunfo del Gran Premio de Ciclismo Crédit Mutuel en Marigot
El Gran Premio de Ciclismo Crédit Mutuel fue un rotundo éxito el domingo 30 de junio en Marigot. El evento reunió a 59 jóvenes ciclistas, desde las categorías U7 hasta U15, y atrajo incluso participantes de la vecina isla de Anguila. Los espectadores quedaron encantados con la energía y la determinación mostradas por los jóvenes ciclistas durante todo el día. Patricio Carty, entrenador del club organizador VCSG, expresó su satisfacción por la buena atmósfera de la carrera. La próxima competencia ciclista ya está programada para el 4 de agosto, ofreciendo una nueva oportunidad para que los jóvenes atletas demuestren sus habilidades.