Le 29 mars, plusieurs nageurs ont participé avec brio à la traversée Nevis–St. Kitts, un défi de 4,2 km en pleine mer. Parmi les 479 inscrits, Pepijn Vriezen (15 ans) s’est illustré en terminant 3e au classement général en 1h03’11. Erik Spit a décroché la 14e place et la première de sa catégorie. Martijn Steffens, kiné local, a lui aussi relevé le défi malgré les conditions difficiles, terminant 235e. Cette performance confirme l’excellent niveau de la natation locale, alors que Pepijn représentera bientôt l’île aux Carifta Games, en avril, à Trinidad.
Strong Performance at Sea
On March 29, several swimmers took part in the 4.2 km Nevis–St. Kitts Cross Channel Swim. Out of 479 participants, 15-year-old Pepijn Vriezen placed 3rd overall with a time of 1h03’11. Erik Spit finished 14th and won his age group. Physical therapist Martijn Steffens also completed the race, finishing 235th despite tough conditions. This strong performance reflects the rising level of local swimming. Pepijn, who trains both in the pool and sea, will soon represent the island at the Carifta Games in Trinidad this April.
Gran actuación en el mar
El 29 de marzo, varios nadadores participaron con éxito en la travesía entre Nevis y St. Kitts, un recorrido de 4,2 km en mar abierto. De los 479 inscritos, Pepijn Vriezen (15 años) se destacó al finalizar 3º en la clasificación general con un tiempo de 1h03’11. Erik Spit ocupó el 14º puesto y fue primero en su categoría. El fisioterapeuta Martijn Steffens también completó la prueba en el puesto 235, a pesar de las difíciles condiciones. Esta actuación confirma el gran nivel de la natación local. Pepijn representará la isla en los Carifta Games en Trinidad.