Depuis une semaine, les 37 jeunes licenciés du Orléans Boxing Club à Quartier d’Orléans ne peuvent plus s’entraîner. La salle multi-activités des Palmeraies est fermée sans explication officielle. Déjà confronté à ce type de fermeture en février, le club s’inquiète de l’impact sur la régularité des séances, essentielles pour ces jeunes du secteur prioritaire. Encadrés par une équipe engagée, ils y apprennent discipline, respect et cohésion. Face à l’absence de solutions, le président Leonardo Incardona a suspendu les activités. Le club espère une réouverture rapide et un dialogue avec les autorités pour garantir un cadre stable à la jeunesse.
Orléans Boxing Club on hold
For the past week, 37 young members of the Orléans Boxing Club in Quartier d’Orléans have been unable to train. The Palmeraies multi-purpose hall has been closed without any official explanation. Already disrupted in February, the club now fears the consequences for its regular sessions, crucial for youth in this priority neighborhood. Through boxing, they learn discipline, respect, and social cohesion. With no solution in sight, club president Leonardo Incardona has had to suspend activities. The club is calling for swift action and dialogue with the authorities to ensure a stable environment for these dedicated young athletes.
El Orléans Boxing Club paralizado
Desde hace una semana, los 37 jóvenes miembros del Orléans Boxing Club en Quartier d’Orléans no pueden entrenar. La sala multiusos de Les Palmeraies está cerrada sin explicación oficial. Ya en febrero, el club sufrió una interrupción similar. Esta inestabilidad preocupa, ya que las sesiones son vitales para estos jóvenes de un barrio prioritario. Más que un deporte, el boxeo transmite valores como la disciplina, el respeto y la cohesión social. Sin alternativa, el presidente Leonardo Incardona suspendió los entrenamientos. El club espera una reapertura rápida y un diálogo con las autoridades para ofrecer estabilidad a estos jóvenes boxeadores.