Le 20 avril, Intergeneration Runners célèbre le 5e anniversaire des Foulées de la Bell’Orientale. Trois parcours sont proposés : 5 km marche, 5 km course et 10 km course, avec un départ depuis la Baie Orientale. Cet événement convivial rassemble coureurs et marcheurs dans une ambiance dynamique et festive. Un ravitaillement et un petit-déjeuner seront offerts aux participants après l’effort. Les inscriptions sont ouvertes jusqu’au 16 avril en ligne. Une belle occasion de profiter du sport sur l’un des plus beaux parcours de Saint-Martin.
Bell’Orientale Run
On April 20, Intergeneration Runners celebrates the 5th anniversary of the Bell’Orientale Run. Three routes are available: 5 km walk, 5 km run, and 10 km run, starting from Baie Orientale. This friendly event brings together runners and walkers in a lively, festive atmosphere. Refreshments and breakfast will be provided after the effort. Registration is open online until April 16. A great opportunity to enjoy sports on one of Saint-Martin’s most scenic routes.
Foulées de la Bell’Orientale
El 20 de abril, Intergeneration Runners celebra el 5º aniversario de las Foulées de la Bell’Orientale. Se ofrecen tres recorridos: 5 km caminata, 5 km carrera y 10 km carrera, con salida desde la Baie Orientale. Este evento reúne a corredores y caminantes en un ambiente dinámico y festivo. Se ofrecerán avituallamiento y desayuno tras la carrera. Las inscripciones están abiertas en línea hasta el 16 de abril. Una gran oportunidad para disfrutar del deporte en uno de los recorridos más hermosos de Saint-Martin