Le samedi 11 janvier, la SXM Tri Académie a organisé la première édition du SXM Tri Kids à la plage du Galion. Destiné aux enfants de 2 ans et demi à 13 ans, cet événement a réuni entre 33 et 50 participants dans une ambiance conviviale et sécurisée. Natation, vélo et course à pied ont rythmé les cinq parcours adaptés à chaque tranche d’âge. Keoni, Léo, Blaydisha, Greyson Burell et Oscar se sont distingués dans leurs catégories respectives. Après les épreuves, les enfants ont profité d’un goûter et d’une tombola. Prochain rendez-vous : un duathlon adulte le 2 février.
A successful debut for SXM Tri Kids
On Saturday, January 11, SXM Tri Académie hosted the first edition of SXM Tri Kids at Galion Beach. Open to children aged 2.5 to 13, the event attracted 33 to 50 participants in a friendly and safe atmosphere. Swimming, cycling, and running challenged the kids across five age-appropriate courses. Keoni, Léo, Blaydisha, Greyson Burell, and Oscar excelled in their respective categories. The day concluded with a snack and a tombola for all participants. Next up is an adult duathlon on February 2, organized by SXM Tri Académie.
Primer SXM Tri Kids, todo un éxito
El sábado 11 de enero, SXM Tri Académie organizó la primera edición del SXM Tri Kids en la playa del Galion. Dirigido a niños de 2 años y medio a 13 años, el evento reunió entre 33 y 50 participantes en un ambiente seguro y amigable. Natación, ciclismo y carrera formaron parte de los cinco recorridos diseñados según la edad. Keoni, Léo, Blaydisha, Greyson Burell y Oscar destacaron en sus categorías. Tras las pruebas, los niños disfrutaron de una merienda y una tómbola. Próximo evento: un duatlón para adultos el 2 de febrero.