Le 11 novembre, 57 équipes et plus de 600 coureurs se sont affrontés lors de la course emblématique du Saint-Martin Day. Le parcours, marqué par une pluie battante, a mis à l'épreuve les athlètes, qui ont démarré depuis le Belair Community Center en raison de la rénovation du stade Raoul Illidge. Malgré les conditions difficiles, Sxm Tri Académie, avec Gabriel Pertusot, Gregory Pigeon, Erwan Gentil et Rémi Conte, a triomphé après 11 relais. L'événement a une fois de plus démontré l'esprit de dépassement et de camaraderie, et l'on attend déjà l'édition de l'année prochaine.
Racing in the rain
On November 11, 57 teams and over 600 runners competed in the iconic Saint-Martin Day race. The course, marked by torrential rain, tested athletes as they started from the Belair Community Center due to the renovation of the Raoul Illidge Stadium. Despite the tough conditions, Sxm Tri Académie, with Gabriel Pertusot, Gregory Pigeon, Erwan Gentil, and Rémi Conte, triumphed after 11 relays. The event once again showcased the spirit of pushing limits and camaraderie, and anticipation for next year's edition is already building.
Carrera bajo la lluvia
El 11 de noviembre, 57 equipos y más de 600 corredores se enfrentaron en la emblemática carrera del Día de Saint-Martin. El recorrido, marcado por una lluvia torrencial, puso a prueba a los atletas que partieron desde el Belair Community Center debido a la renovación del estadio Raoul Illidge. A pesar de las difíciles condiciones, Sxm Tri Académie, con Gabriel Pertusot, Gregory Pigeon, Erwan Gentil y Rémi Conte, triunfó tras 11 relevos. El evento demostró una vez más el espíritu de superación y camaradería, y ya se espera con ansias la edición del próximo año.