Saint-Martin brille au championnat de cyclisme des jeunes de la Caraïbe

Rédigé le 12/08/2024
Jujue LV


Pour la première fois, Saint-Martin a accueilli le championnat de cyclisme des jeunes de la Caraïbe le week-end du 10 août. Les coureurs locaux ont réalisé d'excellentes performances. Jahkim Carty a remporté le contre-la-montre juniors garçons, tandis qu'Orlan Gumbs a terminé troisième et deuxième dans les épreuves cadets. En course en ligne, Carty a pris la deuxième place et Gumbs la deuxième place chez les cadets. Les autres médailles ont été attribuées à des coureurs de Guadeloupe, Martinique, Porto Rico et Jamaïque.


Saint-Martin shines at the Caribbean Youth Cycling Championships

For the first time, Saint-Martin hosted the Caribbean Youth Cycling Championship over the weekend of August 10. Local riders put in some excellent performances. Jahkim Carty won the junior boys' time trial, while Orlan Gumbs finished third and second in the cadet events. In the road race, Carty took second place and Gumbs second in the cadet category. Other medals went to riders from Guadeloupe, Martinique, Puerto Rico and Jamaica.


San Martín brilla en los campeonatos juveniles de ciclismo del Caribe

El fin de semana del 10 de agosto, Saint-Martin acogió por primera vez los Campeonatos Juveniles de Ciclismo del Caribe. Los ciclistas locales ofrecieron excelentes actuaciones. Jahkim Carty ganó la contrarreloj juvenil masculina, mientras que Orlan Gumbs terminó tercero y segundo en las pruebas de cadetes. En la carrera en carretera, Carty fue segundo y Gumbs segundo en la categoría cadete. Las demás medallas fueron para corredores de Guadalupe, Martinica, Puerto Rico y Jamaica.