💚 Bonjour mes affreux papiers cadeaux ! ❤️
Vous vous souvenez de moi ? Le Grinch ! Celui qui détestait Noël, volait les cadeaux et voulait gâcher la joie des Whos. Mais tout ça a changé. Après avoir volé Noël et vu que les Whos continuaient de chanter, j’ai compris que Noël ne réside pas dans les cadeaux ni les décorations, mais dans nos cœurs. Même dans le mien, qui a grandit de trois tailles ce jour-là. Depuis, je vis au Village du Père Noël, et cette année, pour la première fois, je suis vraiment excité à l’idée de fêter Noël et de participer aux préparatifs !
Bon, je dois avouer que les vieilles habitudes ont la vie dure, ces chants de Noël en boucle m’asticotent les oreilles. Quant aux câlins et autres démonstrations d’affection, ce n’est pas vraiment ma tasse de thé, mais je vous assure que je m’amuse quand même !
J’adore passer du temps avec les lutins farceurs, qui, comme moi, ont un faible pour les blagues. Parfois, je leur raconte mes anciennes histoires de sabotage de Noël, et ces petits malins s’en inspirent pour inventer leurs propres farces… mais bien plus gentilles que mes farces d’antan. Et il y a les batailles de boules de neige. Un vrai régal ! Mais l’autre jour, j’ai un peu exagéré. Avec un peu trop d’enthousiasme, j’ai lancé une boule de neige sur la jolie statue de glace que les fées avaient réalisée, et boum ! Elle est tombée. Oups… Bon, ça va, personne n’a été trop fâché.
J’ai même rencontré Glacius, le plus vieux Bonhomme de Neige du village, et sa famille, qui ont partagé avec moi leurs merveilleux souvenirs de Noël. C’est incroyable tout ce qu’ils ont vécu ensemble. C’est un peu comme une grande famille ici. La Mère Noël, bien qu’elle m’agace parfois avec sa gentillesse et sa bienveillance, veille sur tous, y compris sur moi, qui n’ai pas l’habitude de l’amour inconditionnel. Je crois même que j’ai un petit faible pour elle... Mais chut, ne le dites à personne !
Les rennes sont rigoureux et professionnels, mais ils se sont laissés charmer par mon chien Max, qui participe même à leurs entraînements, persuadé qu'il fera partie de l'attelage de Noël ! Ils ont un faible pour les sucres d'orges, et, voulant être gentil, je leur en ai donné plein. Malheureusement, cela les a rendus malades. Heureusement, la Mère Noël les a soignés. Je manque encore un peu d'entraînement en terme de gentillesse...
Le 24 approche, et pour la première fois, j'ai hâte de vivre un Noël joyeux ! Alors, mes petites guirlandes emmêlées, n'oubliez pas que si vous êtes sages et que vous croyez en la magie de Noël, tout ira bien. Pour ma part, mon vœu est simple : passer un joyeux Noël. C’est tout ce que je souhaite...
✨ 🎄 ☃️ 🎁 🤶🏽 🎅🏽 ❄️
The Grinch's Kronicle
💚 Hello my ugly wrapping paper ! ❤️
Remember me? The Grinch! The one who hated Christmas, stole presents and wanted to spoil the Whos' fun. But all that's changed. After stealing Christmas and seeing that the Whos were still singing, I realized that Christmas isn't in the presents or the decorations, but in our hearts. Even mine, which grew three sizes that day. Since then, I've lived in Santa's Village, and this year, for the first time, I'm really excited about celebrating Christmas and helping with the preparations!
I have to admit, though, that old habits die hard, and those Christmas carols on a loop are getting on my nerves. As for cuddling and other displays of affection, it's not really my cup of tea, but I assure you I'm having fun all the same!
I love spending time with the prankster elves, who, like me, have a weakness for jokes. Sometimes I tell them my old stories of Christmas sabotage, and they're inspired to come up with their own pranks... but much nicer than my old ones. And then there are the snowball fights. A real treat! But the other day, I went a little overboard. A little too enthusiastically, I threw a snowball at the pretty ice statue the fairies had made, and boom! It fell. Oops... Well, nobody was too upset.
I even met Glacius, the village's oldest Snowman, and his family, who shared their wonderful Christmas memories with me. It's amazing what they've been through together. It's like a big family here. Mother Christmas, although she sometimes annoys me with her kindness and benevolence, looks after everyone, including me, who's not used to unconditional love. I even think I have a soft spot for her... But don't tell anyone!
The reindeer are rigorous and professional, but they've let themselves be charmed by my dog Max, who even takes part in their training sessions, convinced that he'll be part of the Christmas team! They have a weakness for candy canes, and, wanting to be nice, I gave them lots of them. Unfortunately, it made them sick. Luckily, Mother Christmas nursed them back to health. I'm still a bit out of practice in terms of kindness...
The 24th is approaching, and for the first time, I'm looking forward to a merry Christmas! So, my little tangled tinsel, don't forget that if you're good and believe in the magic of Christmas, all will be well. As for me, my wish is simple: have a merry Christmas. That's all I want...
✨ 🎄 ☃️ 🎁 🤶🏽 🎅🏽 ❄️
La Krónica del Grinch
💚 ¡Hola mi horrible papel de regalo! ❤️
¿Te acuerdas de mí? ¡El Grinch! El que odiaba la Navidad, robaba regalos y quería aguar la fiesta a los Quién. Pero todo eso ha cambiado. Después de robar la Navidad y ver que los Whos seguían cantando, me di cuenta de que la Navidad no se trata de regalos y decoraciones, sino de nuestros corazones. Incluso el mío, que ese día creció tres tallas. Desde entonces, vivo en la Aldea de Papá Noel y este año, por primera vez, me entusiasma la idea de celebrar la Navidad y participar en los preparativos.
Bueno, tengo que admitir que las viejas costumbres son difíciles de perder, y esos villancicos en bucle me están poniendo de los nervios. En cuanto a los mimos y otras muestras de afecto, no son lo mío, pero te aseguro que me divierto igualmente.
Me encanta pasar tiempo con los duendes bromistas, que, como yo, tienen debilidad por las bromas. A veces les cuento mis viejas historias de sabotaje navideño, y se inspiran para inventar sus propias bromas... pero mucho más bonitas que las mías. Y luego están las peleas de bolas de nieve. Un verdadero placer. Pero el otro día me pasé un poco. Con demasiado entusiasmo, lancé una bola de nieve a la bonita estatua de hielo que habían hecho las hadas, y ¡bum! Se cayó. Uy... Bueno, no pasa nada, nadie se enfadó demasiado.
Incluso conocí a Glacius, el muñeco de nieve más viejo del pueblo, y a su familia, que compartieron conmigo sus maravillosos recuerdos navideños. Es increíble lo que han pasado juntos. Es como una gran familia. Mamá Noel, aunque a veces me molesta con su bondad y benevolencia, cuida de todos, incluso de mí, que no estoy acostumbrada al amor incondicional. Incluso creo que siento debilidad por ella... ¡Pero no se lo digas a nadie!
Los renos son rigurosos y profesionales, pero se han dejado seducir por mi perro Max, que incluso participa en sus entrenamientos, ¡convencido de que formará parte del equipo navideño! Tienen debilidad por los azúcares de cebada y, para ser amable, les di muchos. Desgraciadamente, se pusieron malos. Por suerte, Mamá Noel les ha devuelto la salud. Todavía me falta un poco de práctica en términos de amabilidad...
Se acerca el 24 y, por primera vez, tengo ganas de que llegue la Navidad. Así que, mi pequeño espumillón enredado, no olvides que si eres bueno y crees en la magia de la Navidad, todo irá bien. En cuanto a mí, mi deseo es simple: que paséis una feliz Navidad. Eso es todo lo que quiero...
✨ 🎄 ☃️ 🎁 🤶🏽 🎅🏽 ❄️
