💚 Bonjour mes petites guirlandes chatoyante ! ❤️
Moi c'est Épicélin, je suis un jeune sapin né dans une forêt lointaine et enchantée. Là, au milieu de centaines d'autres sapins, j'ai passé mes premières années, attendant, comme mes compagnons, le moment où ma destinée de sapin de Noël s'accomplirait. Chaque année, les familles se promenaient dans la forêt, choisissant celui qui apporterait lumière et magie à leur foyer. Et un jour, ce fut enfin mon tour !
Quelle joie j’ai ressentie ! J'ai été adopté par une gentille famille, qui m’a accueillie avec tout l’amour que l’on peut offrir à un sapin. J’ai fait la connaissance de leurs deux enfants, si enthousiastes à l'idée de me décorer ! Ils m’ont orné de magnifiques guirlandes aux couleurs vives – des rouges, des dorées, des argentées – toutes scintillantes comme des étoiles dans la nuit. Et, oh, les boules, plus belles les unes que les autres, qui brillaient à mes branches comme des trésors. Mais ce qui fit de moi le sapin le plus majestueux, c’est lorsque la petite fille, portée par son papa, plaça une merveilleuse étoile scintillante au sommet de ma cime. Ah, quel bonheur cela fut ! J’étais comblé, ébloui par toute cette beauté qui m’entourait.
Je suis heureux, tellement heureux en cette période ! Je suis l’âme de la fête, le cœur de la maison. Mes branches brillent sous les yeux émerveillés des enfants, les guirlandes illuminent la pièce, et les cadeaux seront placés sous moi, créant des souvenirs de Noël inoubliables. J’aime beaucoup cette famille. Ils sont si gentils et, en plus, ils ont un chat qui vient s’amuser avec moi lorsque tout le monde est couché. Nous jouons ensemble dans le silence de la nuit, et je me sens aimé.
Noël approche, et chaque jour je me sens de plus en plus comblé. Les enfants s'enthousiasment, décorent, rient et chantent autour de moi. L’odeur des biscuits de Noël et du chocolat à la cannelle remplit l’air. Je suis comblé de faire partie de ces instants précieux. Mais, au fond de mon cœur de sapin, je sais que ma mission se finira lorsque Noël serait passé. Après les fêtes, je devrais rejoindre le Village de Noël, un lieu magique où tous les sapins de Noël se retrouvent une fois leur rôle accompli. C’est là qu’ils se reposent partagent leurs souvenirs de noël.
Je sais que le Village de Noël est merveilleux, et bien que je sois bien conscient que, bientôt, ma tâche sera finie et que je devrai quitter cette famille, je savoure chaque instant de cette magie qui envahit la maison...
✨ 🎄 ☃️ 🎁 🤶🏽 🎅🏽 ❄️
The Épicélin's Kronicle
💚 Hello my little shimmering garlands ! ❤️
I'm Epicélin, a young fir tree born in a remote and enchanted forest. There, among hundreds of other fir trees, I spent my early years, waiting, like my companions, for the moment when my destiny as a Christmas tree would be fulfilled. Every year, families strolled through the forest, choosing the one that would bring light and magic to their home. And one day, it was finally my turn!
What joy I felt! I was adopted by a kind family, who welcomed me with all the love you can give a tree. I met their two children, who were so enthusiastic about decorating me! They adorned me with brightly colored garlands - red, gold and silver - all twinkling like stars in the night. And, oh, the baubles, each more beautiful than the last, shining like treasures from my branches. But what made me the most majestic tree was when the little girl, carried by her daddy, placed a marvellous twinkling star at the top of my crown. Oh, how happy I was! I was overwhelmed, dazzled by all the beauty surrounding me.
I'm happy, so happy at this time of year! I'm the soul of the party, the heart of the house. My branches shine in front of the children's eyes, the garlands light up the room, and the presents will be placed under me, creating unforgettable Christmas memories. I love this family so much. They're so nice and, what's more, they have a cat who comes to play with me when everyone else is in bed. We play together in the silence of the night, and I feel loved.
Christmas is approaching, and every day I feel more and more fulfilled. The children get excited, decorating, laughing and singing around me. The smell of Christmas cookies and cinnamon chocolate fills the air. I'm thrilled to be part of these precious moments. But deep in my fir heart, I know that my mission will end when Christmas is over. After the holidays, I'll have to go to the Christmas Village, a magical place where all the Christmas trees gather once they've fulfilled their role. It's where they rest and share their Christmas memories.
I know Christmas Village is wonderful, and although I'm well aware that soon my task will be over and I'll have to leave this family, I savor every moment of the magic that pervades the house...
✨ 🎄 ☃️ 🎁 🤶🏽 🎅🏽 ❄️
La Krónica de Épicélin
💚 ¡Hola mis pequeñas guirlandas centelleantes! ❤️
Me llamo Epicélin y soy un joven abeto nacido en un bosque remoto y encantado. Allí, entre cientos de otros árboles, pasé mis primeros años, esperando, como mis compañeros, el momento en que se cumpliera mi destino de árbol de Navidad. Cada año, las familias paseaban por el bosque, eligiendo el árbol que traería luz y magia a su hogar. Y un día, ¡por fin me tocó a mí!
¡Qué alegría sentí! Me adoptó una familia muy amable, que me acogió con todo el cariño que se le puede dar a un árbol. Conocí a sus dos hijos, que estaban entusiasmados con la idea de decorarme. Me adornaron con magníficas guirnaldas de brillantes colores -rojo, oro y plata- que centelleaban como estrellas en la noche. Y los adornos, cada uno más hermoso que el anterior, brillaban en mis ramas como tesoros. Pero lo que me convirtió en el árbol más majestuoso fue cuando la niña, llevada por su papá, colocó una maravillosa estrella centelleante en lo alto de mi árbol. ¡Qué felicidad! Me sentí abrumada y deslumbrada por toda la belleza que me rodeaba.
Soy tan feliz, ¡tan feliz en esta época del año! Soy el alma de la fiesta, el corazón de la casa. Mis ramas brillan ante los ojos encantados de los niños, las guirnaldas iluminan la habitación y los regalos se colocan debajo de mí, creando recuerdos navideños inolvidables. Quiero mucho a esta familia. Son tan simpáticos y, además, tienen un gato que viene a jugar conmigo cuando todos los demás están en la cama. Jugamos juntos en el silencio de la noche y me siento querida.
Se acerca la Navidad y cada día me siento más realizada. Los niños se emocionan, decoran, ríen y cantan a mi alrededor. El olor a galletas navideñas y chocolate con canela llena el aire. Estoy encantada de formar parte de estos preciosos momentos. Pero en el fondo de mi corazón de abeto, sé que mi misión llegará a su fin cuando termine la Navidad. Después de las fiestas, tendré que ir a la Aldea de Navidad, un lugar mágico donde se reúnen todos los árboles de Navidad una vez que han cumplido su función. Allí descansan y comparten sus recuerdos navideños.
Sé lo maravillosa que es la Aldea de Navidad y, aunque soy consciente de que mi trabajo terminará pronto y tendré que dejar a esta familia, saboreo cada momento de la magia que impregna la casa...
✨ 🎄 ☃️ 🎁 🤶🏽 🎅🏽 ❄️
