Le 27 juillet dernier, la Nature Foundation Sint Maarten a marqué la Journée internationale de la protection des écosystèmes de mangrove par une conférence et une sortie éducative dans le lagon de Simpson Bay. L’événement, intitulé « Mangrove Morning », a permis aux participants de découvrir l'importance cruciale des palétuviers pour les écosystèmes côtiers. Ces arbres jouent un rôle vital en protégeant les côtes contre l'érosion, en stockant le dioxyde de carbone et en purifiant l'eau. Malheureusement, la construction intensive et les ouragans ont gravement menacé cet écosystème, avec une perte de plus de 60 % des palétuviers. Le projet CORENA, soutenu par l'Union européenne et mis en œuvre par Expertise France, œuvre pour la gestion durable des environnements côtiers. La conférence, qui s'est tenue au Yacht Club Igy, a été suivie d'une sortie en bateau pour explorer la mangrove.
Mangrove ecosystem
On July 27, the Nature Foundation Sint Maarten celebrated International Mangrove Ecosystem Protection Day with a conference and educational outing at Simpson Bay Lagoon. The event, named "Mangrove Morning," offered participants insights into the critical role of mangroves in coastal ecosystems. Mangroves protect coastlines from erosion, store carbon dioxide, and filter water. However, intensive construction and major hurricanes have severely threatened this ecosystem, with over 60% of mangroves lost. The CORENA project, funded by the European Union and implemented by Expertise France, focuses on sustainable coastal management. The conference, held at the Yacht Club Igy, was followed by a boat tour to explore the mangroves.
Ecosistema de manglares
El 27 de julio, la Fundación Nature Sint Maarten celebró el Día Internacional de la Protección del Ecosistema de Manglares con una conferencia y una salida educativa en la laguna de Simpson Bay. El evento, denominado "Mangrove Morning", permitió a los participantes conocer la importancia crucial de los manglares para los ecosistemas costeros. Estos árboles protegen las costas de la erosión, almacenan dióxido de carbono y purifican el agua. Sin embargo, la construcción intensiva y los huracanes importantes han amenazado gravemente este ecosistema, con más del 60% de los manglares perdidos. El proyecto CORENA, financiado por la Unión Europea y gestionado por Expertise France, se centra en la gestión sostenible de los ambientes costeros. La conferencia, celebrada en el Yacht Club Igy, fue seguida de un tour en bote para explorar los manglares.