Notre île connaît une vague de chaleur avec des températures en septembre 2°C de plus que la normale. Cette chaleur est due à la hausse de la température des océans dans l'Atlantique. Un déficit de pluie accentue la sensation de chaleur, avec 60% de précipitations en moins depuis début septembre. Les phénomènes cycloniques perturbent également les vents.
Weather
Our island is experiencing a heat wave, with temperatures in September 2°C higher than normal. This heat is due to rising ocean temperatures in the Atlantic. A shortage of rain is accentuating the feeling of heat, with 60% less precipitation since the beginning of September. Cyclonic phenomena are also disrupting wind patterns.
El tiempo
Nuestra isla está sufriendo una ola de calor, con temperaturas en septiembre 2°C más altas de lo normal. Este calor se debe al aumento de las temperaturas oceánicas en el Atlántico. La escasez de lluvias agrava la sensación de calor, con un 60% menos de precipitaciones desde principios de septiembre. Los fenómenos ciclónicos también están perturbando los vientos.