Belle plante

Rédigé le 29/09/2023
Jujue LV


Le lotus des neiges, vivant à plus de 3 500 m d'altitude, est menacé par le réchauffement climatique et la demande de l'industrie pharmaceutique et de la médecine chinoise traditionnelle. Se trouvant principalement près des montagnes Tianshan et Altaï, mais sa lente reproduction et sa montée en altitude rendent sa survie incertaine.


A beautiful plant

The snow lotus, found at altitudes of over 3,500 m, is threatened by global warming and the demands of the pharmaceutical industry and traditional Chinese medicine. Mainly found near the Tianshan and Altai mountains, its slow reproduction and rise in altitude make its survival uncertain.


Una planta preciosa

El loto de las nieves, que vive a más de 3.500 m de altitud, está amenazado por el calentamiento global y la demanda de la industria farmacéutica y la medicina tradicional china. Se encuentra principalmente cerca de las montañas Tianshan y Altai, y su lenta reproducción y el aumento de altitud hacen que su supervivencia sea incierta.