Les élèves de la CTOS ont défilé à Marigot pour la Journée mondiale de l’enfance, revendiquant des droits fondamentaux. L'Unicef a souligné les inégalités en d'outre-mer. Saint-Martin aspire au label «Ville amie des enfants» après une consultation nationale. Les enfants ont interpellé des élues sur des problèmes tels que l'insécurité routière et la précarité alimentaire.
Children's rights
CTOS students marched in Marigot for Universal Children's Day, demanding fundamental rights. Unicef highlighted inequalities in overseas France. Saint-Martin aspires to the "Child-Friendly City" label after national consultation. Children questioned elected representatives on issues such as road safety and food insecurity.
Derechos del niño
Los alumnos del CTOS se manifestaron en Marigot con motivo del Día Universal del Niño, reivindicando derechos fundamentales. Unicef puso de relieve las desigualdades en ultramar. Saint-Martin solicitó el sello de "Ciudad amiga de la infancia" tras una consulta nacional. Los niños interrogaron a los representantes electos sobre temas como la seguridad vial y la inseguridad alimentaria.