PISCINE NATURELLES DE GRAND FOND

Pour une expérience inoubliable à Saint-Barthélemy, une randonnée de 30 minutes offre une vue spectaculaire sur l'océan et les îles voisines. En empruntant le sentier menant à la plage de Grand Fond, les randonneurs peuvent découvrir les célèbres piscines naturelles, un véritable trésor caché de l'île. Après avoir admiré le paysage, ils pourront se détendre dans ces bassins protégés des vagues par des rochers, offrant un bain atypique et paradisiaque. Il est important de noter que l'accès aux piscines se fait à pied, en suivant le chemin à droite de la plage après environ 15 minutes de marche. Les visiteurs doivent cependant rester prudents, car les sentiers peuvent être glissants et les piscines ne sont pas toujours suffisamment profondes pour les plongeons. De plus, il est conseillé de faire attention aux oursins pour éviter toute mauvaise surprise.

For an unforgettable Saint-Barthélemy experience, a 30-minute hike offers spectacular views of the ocean and neighboring islands. Along the path leading to Grand Fond beach, hikers can discover the famous natural pools, a true hidden treasure of the island. After admiring the scenery, they can relax in these pools protected from the waves by rocks, offering an atypical and heavenly bathing experience. It's important to note that access to the pools is on foot, following the path to the right of the beach after about a 15-minute walk. Visitors should take care, however, as the paths can be slippery and the pools are not always deep enough for diving. It's also advisable to watch out for sea urchins, to avoid any nasty surprises.

Para vivir una experiencia inolvidable en Saint-Barthélemy, una excursión de 30 minutos ofrece vistas espectaculares del océano y las islas vecinas. A lo largo del sendero que lleva a la playa de Grand Fond, los excursionistas pueden descubrir las famosas piscinas naturales, un verdadero tesoro escondido en la isla. Tras admirar el paisaje, pueden relajarse en estas piscinas protegidas de las olas por rocas, que ofrecen un baño atípico y paradisíaco. Es importante tener en cuenta que el acceso a las piscinas se realiza a pie, siguiendo el sendero a la derecha de la playa tras unos 15 minutos de caminata. Sin embargo, los visitantes deben tener cuidado, ya que los caminos pueden ser resbaladizos y las piscinas no siempre son lo suficientemente profundas para bucear. También es aconsejable tener cuidado con los erizos de mar para evitar sorpresas desagradables.