TOINY

La plage de Toiny, située sur la côte sauvage de Saint-Barthélemy, est un lieu prisé des amateurs de surf en quête de sensations fortes. Sa beauté sauvage et son isolement en font un cadre idyllique pour une promenade sur le sable, particulièrement au coucher du soleil ou lors des pleines lunes. Toutefois, la baignade y est fortement déconseillée en raison de puissants courants marins. Malgré cette précaution, la plage de Toiny est un spot renommé pour le surf, attirant les passionnés qui cherchent à défier ses vagues impressionnantes et profiter de sessions de surf mémorables.

Toiny beach, on the wild coast of Saint-Barthélemy, is a popular spot for surf enthusiasts looking for a thrill. Its rugged beauty and isolation make it an idyllic setting for a walk on the sand, particularly at sunset or during full moons. However, swimming is strongly discouraged here due to strong sea currents. Despite this precaution, Toiny beach is a renowned surfing spot, attracting enthusiasts looking to challenge its impressive waves and enjoy memorable surf sessions.

La playa de Toiny, en la costa salvaje de San Bartolomé, es un lugar popular entre los surfistas en busca de emociones fuertes. Su belleza agreste y su aislamiento la convierten en un lugar idílico para pasear por la arena, sobre todo al atardecer o durante la luna llena. Sin embargo, se desaconseja nadar en este lugar debido a las fuertes corrientes marinas. A pesar de esta precaución, la playa de Toiny es un reputado lugar de surf, que atrae a entusiastas que buscan desafiar sus impresionantes olas y disfrutar de memorables sesiones de surf.