Dans le cadre de la Semaine de la citoyenneté, la directrice de cabinet et sous-préfète, Marie Hildegarde Chauveau, a accueilli, mercredi 27 novembre, des jeunes de 16 à 25 ans en préfecture. Étaient présents des représentants de la Collectivité, du CLSPD, ainsi que les présidentes de la Croix-Rouge Française et de l’association Centre Symphorien d’Insertion. Mme Chauveau a partagé son parcours, soulignant la persévérance et la culture générale comme clés du succès personnel, tout en rappelant les valeurs fondamentales de la République française : indivisible, laïque, démocratique et sociale. L’échange s’est enrichi par une lecture de Sonia Fleming, poétesse et fonctionnaire, qui a présenté son poème « Citoyens du pays ». La rencontre s’est terminée sur une note conviviale avec un verre de l’amitié, renforçant l’esprit citoyen et le dialogue entre générations.
Intergenerational Meeting for Citizenship
As part of Citizenship Week, Marie Hildegarde Chauveau, chief of staff and sub-prefect, welcomed young people aged 16 to 25 to the prefecture on Wednesday, November 27. The event included representatives from the Collectivity, the CLSPD, and the presidents of the French Red Cross and the Symphorien Insertion Center. Ms. Chauveau shared her journey, emphasizing perseverance and general knowledge as keys to personal success, while reaffirming the core values of the French Republic: indivisible, secular, democratic, and social. The session featured a reading by Sonia Fleming, a poet and civil servant, who presented her inspiring poem, "Citizens of the Land." The meeting concluded with a convivial toast, fostering civic spirit and strengthening bonds across generations.
Encuentro intergeneracional por la ciudadanía
En el marco de la Semana de la Ciudadanía, la directora de gabinete y subprefecta, Marie Hildegarde Chauveau, recibió el miércoles 27 de noviembre a jóvenes de entre 16 y 25 años en la prefectura. En el evento participaron representantes de la Colectividad, del CLSPD, y las presidentas de la Cruz Roja Francesa y del Centro Symphorien de Inserción. La Sra. Chauveau compartió su trayectoria, destacando la perseverancia y la cultura general como claves para el éxito personal, al tiempo que reafirmó los valores fundamentales de la República Francesa: indivisible, laica, democrática y social. Sonia Fleming, poetisa y funcionaria, presentó su poema inspirador, «Ciudadanos del país». El encuentro concluyó con un brindis amistoso, reforzando el espíritu ciudadano y los lazos entre generaciones.