La Collectivité de Saint-Martin invite ses habitants à répandre la magie de Noël en participant au Big Christmas Tree Challenge sur Instagram. Le concept est simple : explorez les 9 sapins de Noël installés sur l’île (à l’exception de celui situé à la caserne des pompiers). Prenez une photo devant chaque sapin, publiez un carrousel sur votre compte Instagram et identifiez @Collectivité de Saint-Martin Our News. Ce concours, réservé aux personnes de 18 ans et plus, se déroule jusqu’au jeudi 19 décembre à 12h00. Trois gagnants seront tirés au sort et recevront des lots tels que des paniers de produits locaux et des articles culturels comme des mugs ou des t-shirts. Les noms des gagnants seront révélés le 21 décembre lors du marché de Noël sur le front de mer. Une opportunité parfaite pour partager l’esprit festif et remporter des cadeaux !
Join the Big Christmas Tree Challenge
The Collectivité of Saint-Martin invites residents to spread the Christmas spirit by joining the Big Christmas Tree Challenge on Instagram. The concept is simple: visit the 9 Christmas trees set up across the island (excluding the one at the fire station). Take a photo at each tree, post a carousel on your Instagram account, and tag @Collectivité de Saint-Martin Our News. This contest is open to participants aged 18 and over and runs until Thursday, December 19, at 12:00 PM. Three winners will be randomly selected to receive prizes, including baskets of local products and cultural items such as mugs or t-shirts. Winners will be announced on December 21 during the Christmas Market on the waterfront. A fun way to embrace the festive spirit and win exciting gifts!
Únete al Big Christmas Tree Challenge
La Collectivité de Saint-Martin invita a los residentes a compartir la magia de la Navidad participando en el Big Christmas Tree Challenge en Instagram. La dinámica es sencilla: visita los 9 árboles de Navidad colocados en la isla (excepto el que está en la estación de bomberos). Toma una foto en cada árbol, publica un carrusel en tu cuenta de Instagram y etiqueta a @Collectivité de Saint-Martin Our News. Este concurso está abierto a mayores de 18 años y estará vigente hasta el jueves 19 de diciembre a las 12:00. Tres ganadores serán seleccionados al azar para recibir premios como cestas de productos locales y artículos culturales como tazas o camisetas. Los ganadores se anunciarán el 21 de diciembre durante el mercado navideño en el paseo marítimo. ¡Una forma divertida de vivir el espíritu navideño y ganar regalos únicos!