Une carte interactive pour signaler les trous sur les routes

Rédigé le 06/12/2024
Jujue LV


L'association Bip Bip Coyote, suivie par plus de 1 700 personnes sur WhatsApp, intensifie sa lutte pour des routes plus sûres en lançant une carte numérique interactive. Cette nouvelle plateforme permet à chacun de signaler la localisation des trous et des imperfections sur les routes. L'objectif principal est d'inciter la Collectivité à réparer ces dégradations plus rapidement, améliorant ainsi la sécurité routière pour tous les usagers. En facilitant le signalement des problèmes routiers, Bip Bip Coyote espère mobiliser davantage la communauté et les autorités compétentes pour une action plus efficace et rapide. Cette initiative s'inscrit dans la continuité des efforts de l'association pour sensibiliser le public à l'importance de l'entretien des infrastructures routières.


An interactive map to report holes on the roads

The association Bip Bip Coyote, followed by over 1,700 people on WhatsApp, is intensifying its campaign for safer roads by launching an interactive digital map. This new platform allows everyone to report the locations of potholes and road imperfections. The primary goal is to encourage local authorities to repair these damages more swiftly, thereby improving road safety for all users. By simplifying the process of reporting road issues, Bip Bip Coyote hopes to mobilize the community and relevant authorities for more effective and prompt action. This initiative is part of the association's ongoing efforts to raise public awareness about the importance of maintaining road infrastructure.


Un mapa interactivo para informar sobre baches en las carreteras

La asociación Bip Bip Coyote, seguida por más de 1.700 personas en WhatsApp, intensifica su lucha por carreteras más seguras al lanzar un mapa digital interactivo. Esta nueva plataforma permite a cualquiera informar sobre la ubicación de baches e imperfecciones en las vías. El objetivo principal es incitar a las autoridades locales a reparar estos daños más rápidamente, mejorando así la seguridad vial para todos los usuarios. Al facilitar el reporte de problemas en las carreteras, Bip Bip Coyote espera movilizar a la comunidad y a las autoridades competentes para una acción más efectiva y rápida. Esta iniciativa forma parte de los esfuerzos continuos de la asociación por concienciar al público sobre la importancia del mantenimiento de las infraestructuras viales.