Le triathlon de Saint-Martin a réuni 80 athlètes au Grand Case Beach Club dimanche. Olivier Noglotte de Guadeloupe a remporté l'épreuve principale en 2h12mn36sec. Chez les femmes, Aisha Augusty s'est imposée en 2h40mn02sec. En Sprint, Boris Villemin et Célia Daizey ont triomphé. Dans la catégorie par équipe, le trio Marie/Gaultier/Kenny a gagné en 1h11mn44, suivi par Rodriguez/George/Cherbonnel (1h16mn20) et Trio Fun (1h46mn55). Cet événement attire désormais des athlètes renommés des îles voisines.
Saint-Martin triathlon crowns its champions
The Saint-Martin triathlon brought together 80 athletes at the Grand Case Beach Club on Sunday. Olivier Noglotte from Guadeloupe won the main event in 2h12mn36sec. In the women's race, Aisha Augusty won in 2h40mn02sec. In the sprint category, Boris Villemin and Célia Daizey triumphed. In the team category, the Marie/Gaultier/Kenny trio won in 1h11mn44, followed by Rodriguez/George/Cherbonnel (1h16mn20) and Trio Fun (1h46mn55). The event now attracts well-known athletes from neighboring islands.
El triatlón de Saint-Martin corona a sus campeones
El triatlón de Saint-Martin reunió el domingo a 80 atletas en el Grand Case Beach Club. Olivier Noglotte, de Guadalupe, ganó la prueba principal en 2h12mn36s. En la carrera femenina, Aisha Augusty se impuso en 2h40mn02s. En la categoría sprint, Boris Villemin y Célia Daizey triunfaron. En la categoría por equipos, el trío Marie/Gaultier/Kenny ganó en 1h11mn44, seguido de Rodriguez/George/Cherbonnel (1h16mn20) y Trio Fun (1h46mn55). Esta prueba atrae ahora a atletas de renombre de las islas vecinas.