Le Tennis Club de l'île de Saint-Martin a récemment organisé son tournoi annuel, l'Open des Commerçants de Marigot, qui a connu de belles finales et des vainqueurs méritants. Mathieu Riffat a remporté la finale hommes, Anne-Laure Calif s'est imposée chez les dames, Loïc Bernard a remporté la catégorie des plus de 35 ans, et Kylian Lentz Ziani a remporté la consolante. Les participants ont été applaudis dans une ambiance sportive et conviviale.
Marigot Retailers' Open
The Tennis Club de l'île de Saint-Martin recently held its annual tournament, the Open des Commerçants de Marigot, which saw some fine finals and deserving winners. Mathieu Riffat won the men's final, Anne-Laure Calif was victorious in the women's category, Loïc Bernard won the over-35s category, and Kylian Lentz Ziani won the consolation. The participants were applauded in a sporting and friendly atmosphere.
Abierto de los comerciantes de Marigot
El Club de Tenis de l'île de Saint-Martin ha celebrado recientemente su torneo anual, el Open des Commerçants de Marigot, con unas magníficas finales y unos meritorios ganadores. Mathieu Riffat ganó la final masculina, Anne-Laure Calif la femenina, Loïc Bernard la de mayores de 35 años y Kylian Lentz Ziani la de consolación. Los participantes fueron aplaudidos en un ambiente deportivo y amistoso.