Les collégiens de Saint-Martin ont fait sensation lors du Cross Académique UNSS qui s’est tenu le 11 décembre à Goyave, en Guadeloupe. Douze élèves du Collège Mont des Accords ont affronté la pluie et la boue sur un parcours exigeant. Les Benjamins Mixtes se classent 9e sur 13, tandis que l’équipe Minimes Mixtes décroche le titre de Champions Académiques sur 12 équipes. Mention spéciale à Océane Chilou, première en minimes filles, et à Kathia Boutin Correa, première en benjamines filles. Les professeurs d’EPS, M. Beauchet et Mme Larrieste, saluent la ténacité et le fair-play et l’esprit d’équipe de leurs élèves.
Saint-Martin Shines at the UNSS Academic Cross Country
Saint-Martin’s middle-school students made a strong impression at the UNSS Academic Cross Country held on December 11 in Goyave, Guadeloupe. Twelve pupils from Collège Mont des Accords braved rain and mud on a demanding course. The Mixed Benjamins team finished ninth out of 13, while the Mixed Minimes team claimed the Academic Champion title out of 12 teams. Special mention goes to Océane Chilou, first among Minimes girls, and Kathia Boutin Correa, first among Benjamines girls. PE teachers Mr. Beauchet and Ms. Larrieste praised their students’ tenacity, fair play, and team spirit throughout this challenging event.
Saint-Martin Brilla en el Cross Académico UNSS
Los estudiantes de secundaria de Saint-Martin causaron sensación en el Cross Académico UNSS celebrado el 11 de diciembre en Goyave, Guadalupe. Doce alumnos del Collège Mont des Accords se enfrentaron a la lluvia y el barro en un recorrido exigente. El equipo mixto de Benjamines terminó noveno de 13, mientras que el equipo mixto de Minimes se proclamó Campeón Académico entre 12 conjuntos participantes. Mención especial para Océane Chilou, primera en la categoría Minimes femenina, y Kathia Boutin Correa, primera en Benjamines femenina. Los profesores de Educación Física, el Sr. Beauchet y la Sra. Larrieste, destacaron la tenacidad, el juego limpio y el espíritu de equipo de sus alumnos.