Le Comité Territorial Olympique et Sportif (CTOS) de Saint-Martin organise, ce vendredi 24 janvier, la Soirée des Champions 2024, un événement dédié à la reconnaissance des talents et des acteurs majeurs du sport local. Cette cérémonie mettra en lumière les sportifs, coachs, arbitres et dirigeants qui ont marqué l’année, récompensant deux athlètes par catégorie. Des distinctions particulières, dont celles de Sportif·ve Jeune de l’Année et Sportif·ve de l’Année toutes catégories, viendront souligner l’engagement exemplaire et la réussite de chacun. Deux Prix Spéciaux, attribués par le Jury et le CTOS, couronneront des initiatives remarquables, témoignant de la vitalité du sport saint-martinois.
Champions’ Night
On Friday, January 24, the Saint-Martin Territorial Olympic and Sports Committee (CTOS) will host the 2024 Champions’ Night, an event devoted to honoring the island’s leading sports figures. This ceremony will spotlight athletes, coaches, referees, and officials who made an impact throughout the year, with two athletes rewarded per category. Special acknowledgments, including Young Athlete of the Year and Overall Athlete of the Year, will highlight outstanding dedication and success. Representatives from various disciplines will be recognized and celebrated. Two additional awards, bestowed by the Jury and CTOS, will honor exceptional endeavors that exemplify the dynamism of Saint-Martin’s sports community.
Noche de Campeones
Este viernes 24 de enero, el Comité Territorial Olímpico y Deportivo (CTOS) de Saint-Martin presentará la Noche de los Campeones 2024, un evento dedicado a homenajear a las figuras deportivas de la isla. La ceremonia premiará a atletas, entrenadores, árbitros y dirigentes que brillaron este año, honrando a dos deportistas por categoría. Reconocimientos especiales, como Joven Deportista del Año y Deportista del Año en todas las categorías, subrayarán dedicación y el éxito de cada participante. Habrá disciplinas representadas. Además, dos premios otorgados por el Jurado y el CTOS rendirán homenaje a iniciativas que reflejan la vitalidad del deporte en Saint-Martin.