Le 11 janvier, le stade Jean-Louis Vanterpool de Marigot a accueilli un plateau U7/U9 rassemblant plus de 150 jeunes footballeurs issus de sept équipes U7 et quinze équipes U9. Les clubs FC Flamingo, Juventus, St. Louis Stars, Risc Takers, Soccer 5, Phoeniks et Junior Stars étaient au rendez-vous. Pas de classement ce jour-là : l’objectif principal consistait à encourager le fair-play et le plaisir du jeu. Les organisateurs ont veillé à ce que chaque participant profite de l’instant, sans la pression du score. Parents et éducateurs soulignent une ambiance festive, propice au développement des valeurs sportives chères au football saint-martinois.
U7/U9 Tournament
On January 11, the Jean-Louis Vanterpool Stadium in Marigot hosted a U7/U9 tournament featuring over 150 young players from seven U7 teams and fifteen U9 teams. FC Flamingo, Juventus, St. Louis Stars, Risc Takers, Soccer 5, Phoeniks, and Junior Stars were all in attendance. There was no official ranking: the main objective was to highlight fair play and the joy of the game. Organizers ensured that each participant savored the moment, free from the pressure of the scoreboard. Parents and coaches praised the festive atmosphere, fostering the sporting values cherished by the football community in Saint-Martin.
Torneo U7/U9
El 11 de enero, el Estadio Jean-Louis Vanterpool en Marigot acogió un torneo U7/U9 que reunió a más de 150 jóvenes futbolistas de siete equipos U7 y quince equipos U9. Estuvieron presentes los clubes FC Flamingo, Juventus, St. Louis Stars, Risc Takers, Soccer 5, Phoeniks y Junior Stars. No hubo clasificación oficial: el objetivo principal fue destacar el juego limpio y la diversión. Los organizadores se aseguraron de que cada participante disfrutara el momento, sin la presión del marcador. Padres y entrenadores elogiaron el ambiente festivo, impulsando los valores deportivos tan queridos por la comunidad futbolística de Saint-Martin.