Pré-événements de Janvier

Rédigé le 27/01/2024
Jujue LV


Les week-ends de janvier ont été animés par des "pré-événements" répartis dans différents quartiers, brisant ainsi la traditionnelle centralisation. Diverses activités, telles que la "GET FIT 2 FETE" avec des séances de zumba et une sensibilisation à l'effort physique, le "BARVENTURE AFTERWORK" pour une ambiance carnavalesque dans les bars le samedi, et la parade des tambours le dimanche, mettant en avant les percussionnistes, ont été proposées. 
La "All White Full Moon Party - Carnaval Edition" a eu lieu le 26 janvier au 978 Beach à Fryar's Bay pour conclure le mois précédant le carnaval. Cette nouvelle approche vise à rendre le carnaval de Saint-Martin plus innovant, inclusif et participatif.


The weekends in January were enlivened by "pre-events" spread across different neighborhoods, breaking with the traditional centralization. Activities included the "GET FIT 2 FETE" with zumba sessions and physical effort awareness, the "BARVENTURE AFTERWORK" for a carnival atmosphere in bars on Saturday, and the drum parade on Sunday, featuring percussionists. 
The "All White Full Moon Party - Carnaval Edition" was held on January 26 at 978 Beach in Fryar's Bay to round off the month leading up to carnival. This new approach aims to make Saint-Martin Carnival more innovative, inclusive and participatory.


Los fines de semana de enero estuvieron animados por "pre-eventos" repartidos por distintos barrios, rompiendo con la centralización tradicional. Las actividades incluyeron el "GET FIT 2 FETE", con sesiones de zumba y concienciación sobre el esfuerzo físico, el "BARVENTURE AFTERWORK", para un ambiente carnavalesco en los bares el sábado, y el desfile de tambores el domingo, con percusionistas. 
La "All White Full Moon Party - Carnaval Edition" tuvo lugar el 26 de enero en la 978 Beach de Fryar's Bay, como colofón del mes previo al carnaval. Este nuevo enfoque pretende que el carnaval de Saint-Martin sea más innovador, inclusivo y participativo.