Déjà évoqué précédemment dans votre magazine Coconut Kronicles, le premier salon de l’artisanat et des métiers d’art de Marigot arrive et se tiendra le 6 avril. Organisé par la Direction de l’Action Culturelle de Saint-Martin, cet événement mettra en avant les créateurs locaux et offrira au public l'occasion de découvrir les savoir-faire de l'île. Une quinzaine d'artisans présenteront leurs créations, allant de la bijouterie à la sellerie.
Crafts Fair
Already mentioned in your Coconut Kronicles magazine, Marigot's first Salon de l'Artisanat and des Métiers d'Art will be held on April 6. Organized by the Direction de l'Action Culturelle de Saint-Martin, this event will showcase local creators and offer the public an opportunity to discover the island's know-how. Some fifteen artisans will be showcasing their creations, ranging from jewelry to saddlery.
Feria de artesanía
Ya mencionada en su revista Coconut Kronicles, la primera feria de artesanía de Marigot está al caer y se celebrará el 6 de abril. Organizado por la Direction de l'Action Culturelle de Saint-Martin, el acontecimiento servirá de escaparate a los creadores locales y ofrecerá al público la oportunidad de descubrir el saber hacer de la isla. Una quincena de artesanos expondrán sus creaciones, desde joyería hasta talabartería.